Lyrics Dhurata Dora – Zemër

Text:

Dhurata Dora:
Ti je fajtor që zemrën ma ke thy
Zemrën ma ke thy, oh zemrën ma ke thy
Soolking:

Tu n’y crois pas mais j’sais que t’es ma future
Ouais, t’es ma future, j’sais que t’es ma future
Dhurata Dora:
Zemër, oh zemër
Pse ti tash po qan për dikon që të ka lon?
Soolking:
Zehma, j’fais pas zehma
Serais-je capable d’oublier si tu n’es plus là ?

Soolking:
Là, ça n’avance pas
Avec un air innocent, tu m’dis ça
«Ah, c’est comme ça ?», j’vais pas t’forcer
Pour toi, j’ai quitté mon passé, mes lauds-sa et tu le sais
Dhurata Dora:
Baby, thought you loved me crazy
Thought you loved me crazy, po ti m’dole shumë fake
Soolking:
Baby, pourquoi c’est jamais assez ?
Des efforts, j’en ai fait mais j’en f’rai pas à vie
Dhurata Dora:
A t’kujtohet? M’the: «Beso! Beso!»
Une t’besova ty, m’the: «Beso! Beso!»
Qysh me t’besu ty?
Soolking:
Ouais, c’est que des mots
Mais c’est véridique, j’te parle du cœur

Et le cœur ne sait pas mentir
Si j’m’en vais, t’auras plus d’prises de têtes
Mais p’t-être qu’on s’reverra, rababa, yah, bah
Tu m’diras que personne n’est parfait
On s’est juste loupés, yah, yah, yah

Dhurata Dora:
Ti je fajtor që zemrën ma ke thy
Zemrën ma ke thy, oh zemrën ma ke thy
Soolking:
Tu n’y crois pas mais j’sais que t’es ma future
Ouais, t’es ma future, j’sais que t’es ma future
Dhurata Dora:
Zemër, oh zemër
Pse ti tash po qan për dikon që të ka lon?
Soolking:
Zehma, je fais pas zehma
Serais-je capable doublier si tu n’es plus là ?

Dhurata Dora (Soolking):
Harrove ti, harrove ti
Harrove ti se ça kena pas na t’dy
Harrove ti, harrove ti
Harrove ti që unë mirë jam
(Ah ouais ? T’es décidée ? C’est décidé)
J’vais plus céder à tous ces mensonges maquillés
Ah ouais ? La vérité ? La vérité :
C’est pas une vie de te regarder me quitter
Ça ki ti ma shumë se unë? Ça ki ma shumë se unë?
Unë kam dashni e ti rrena shumë
Ça ki ti ma shumë se unë? Ça ki ma shumë se unë?
Ki mu ni vetë se ti pa mu more fund

Dhurata Dora (Soolking):
Le le le le le
Se tash po vjen era dashni e re
Unë ta bona, (le le le le le)
(Est-ce que c’est fini ou est-ce qu’on repart en balade, toi et moi ?)