Lyrics Hyuk – Hug (안아줄게)
Text:
Romanized:
Chagabge eol-eobeolin
Seoseohi mallabeolin
Na-ege neolan danbiga naelyeoodeon geunal
Nalaneun sesang an-e jeomjeom
Nunbusin neolan haes-sal-i naeligo
Eosgallineun sungansog-e
Gil-eul ilh-eun sangcheomajeo
An-ajudeon neo
Ijen neoman-ui naega
Ttaseuhan bom-i doeeo
Pogeunhi an-ajulge
Eonjena igos-eseo
Neoman-ui nolaega doeeo
Modeun geol an-ajulge
Seotulleossdeon geuleon nalaseo
Gidaeneun beobdo angineun beobdo mollassdeon na
Hangeol-eum deo dagaseomyeon
Geumankeum deo apahadeon
Geuleon nayeossjiman
Ijen neoman-ui naega
Ttaseuhan bom-i doeeo
Pogeunhi an-ajulge
Eonjena igos-eseo
Neoman-ui nolaega doeeo
Modeun geol an-ajulge
Lalalala jigeumcheoleom
Lalalala ileohge
Ileohge
Korean:
차갑게 얼어버린
서서히 말라버린
나에게 너란 단비가 내려오던 그날
어느새 닫혀버린
나라는 세상 안에 점점
눈부신 너란 햇살이 내리고
엇갈리는 순간속에
길을 잃은 상처마저
안아주던 너
이젠 너만의 내가
따스한 봄이 되어
포근히 안아줄게
언제나 이곳에서
너만의 노래가 되어
모든 걸 안아줄게
서툴렀던 그런 나라서
기대는 법도 안기는 법도 몰랐던 나
한걸음 더 다가서면
그만큼 더 아파하던
그런 나였지만
이젠 너만의 내가
따스한 봄이 되어
포근히 안아줄게
언제나 이곳에서
너만의 노래가 되어
모든 걸 안아줄게
Lalalala 지금처럼
Lalalala 이렇게
이렇게
English translation:
Coldly frozen
Slowly drying
That rainy day you came to me
Before i knew it, it was closed
Bit by bit, countries inside the world
The dazzling sun shines on you
In the bitter-sweet moment
Lost in the wounds
You hugged me
Now I am your only
It is a warm spring
I will hug you comfortably
Always will be here
It is your song
I will hug your everything
Inside this unfamiliar countries
I, who don’t know
The expectations of an embrace
Another step closer
It hurts much more
That was just me
Now I am your only
It is a warm spring
I will hug you comfortably
Always will be here
It is your song
I will hug your everything
Lalala, just like now
Lalala, like this
Like this