Lyrics Lena Katina – Belochka
Text:
Squirrel
A ty govorila
Vse budet prosto.
Chto eto nam, nuzhno,
Zamochki, shnurochki,
Razvody na slezy,
Sluchaynyye tochki
Vse ochen’ ser’yezno,
Ved’.
And you say
Everything will be easy.
This is what we need,
All as adults.
Locks, cords,
Divorce, the tears,
The random points are
All very serious,
You know.
Trudno byt’ mal’chikom
Yesli ty devochka.
Trudno byt’ devochkoy
Yesli ty mal’chik.
A
A mozhet ya budu belochkoy.
A
A mozhet ty budesh’ zaychikom.
It is hard to be a boy
If you are a girl.
It is hard to be a girl
And
Maybe I’ll be a squirrel
And
Maybe you’ll be the bunny.
A yesli nam ubezhat’
I ne oboznachit’sya.
Probely ne nazhimat’,
Posledniy ne spryachetsya.
Razmazany kraskami,
Tupymi rassprosami.
Rasstanemsya s maskami
I my stanem vzroslymi.
And if we run away
And not be visible.
Spaces are not pressed,
The latter did not hide.
Smeared ink,
Stupid questions.
Part with masks
And we will be adults.
No,
Trudno byt’ mal’chikom
Yesli ty devochka.
Trudno byt’ devochkoy
Yesli ty mal’chik.
A
A mozhet ya budu belochkoy.
A
A mozhet ty budesh’ zaychikom.
But,
It is hard to be a boy
If you are a girl.
It is hard to be a girl
If you are a boy.
And
Maybe I’ll be a squirrel
And
Maybe you’ll be the bunny.
A
A mozhet ty budesh’ zavchikom.
And
Maybe you’ll be the bunny.
Trudno byt’ mal’chikom
Yesli ty devochka.
Trudno byt’ devochkoy
Yesli ty mal’chik.
A
A mozhet ya budu belochkoy.
A
A mozhet ty budesh’ zaychikom.
It is hard to be a boy
If you are a girl.
It is hard to be a girl
If you are a boy.
And
Maybe I’ll be a squirrel
And
Maybe you’ll be the bunny.
A
A mozhet ty budesh’ zaychikom.
And
Maybe you’ll be the bunny.
A
A mozhet ty budesh’ zaychikom.
And
Maybe you’ll be the bunny.