Alpha Wolf – DeadEnd перевод и текст
Текст:
Get the fuck out of my head
Just get the fuck out of my head
Get the fuck out of my head
Cause I’d rather be fucking dead
Перевод:
Убирайся из моей головы
Просто уберись из моей головы
Убирайся из моей головы
Потому что я бы предпочел быть чертовски мертвым
I can’t do this anymore
I can’t go on
I’ll slit my fucking throat
Now watch the life leave my eyes
Whispering sweet nothings
As I slowly fucking expire
Watch the blood start to pour
Let it paint the ceiling
Stain the fucking floor
I just can’t bare the scornful voices anymore
I think I’m already dead
This can’t be all in my head
I just can’t tell what’s fucking real anymore
My inner demons will never let me be at peace
I’m too far gone, this torment has gone for far too long
These tired bloodshot eyes will never sleep again
My life’s a dead end
This death is a fucking fitting end
These illusions are all that I see
Confusion, a sworn of delusions
Is something wrong with me?
What the fuck?
I’m sick of the voices that won’t go away
I hate all the things that have made me this way
Bound to the nightmare that’s led me astray
It’s keeps getting worse fucking day after day
Я больше не могу
Я не могу продолжать
Я перережу свое чертово горло
Теперь смотри, как жизнь покидает мои глаза
Шепчущие сладкие ничто
Как я медленно истекаю
Смотреть кровь начинает лить
Пусть это покрасит потолок
Окрась чертов пол
Я просто не могу больше презирать голоса
Я думаю, что я уже мертв
Это не может быть все в моей голове
Я просто не могу сказать, что чертовски реально больше
Мои внутренние демоны никогда не позволят мне быть в мире
Я слишком далеко ушла, эта мука ушла слишком долго
Эти усталые налитые кровью глаза больше никогда не будут спать
Моя жизнь тупиковая
Эта смерть — чертовски подходящий конец
Эти иллюзии — все, что я вижу
Путаница, присяга иллюзий
Что-то не так со мной?
Что за хрень?
Мне надоели голоса, которые не исчезнут
Я ненавижу все то, что сделало меня таким
Привязанный к кошмару, который сбил меня с пути
С каждым днем становится хуже
These demons, violent demons they hand me a noose
It won’t go away, get them out of my head
I can’t get away, I’d rather be dead
I’m sad, I’m pathetic, I’m weak and I’m sick
If I’ve fucking lost my mind, then this is all in my head
I hope I’m already dead, yeah I hope I’m fucking dead
I think I’m already dead
Эти демоны, жестокие демоны, они протягивают мне петлю
Это не уйдет, выкинь их из моей головы
Я не могу уйти, я бы предпочел быть мертвым
Мне грустно, я жалок, я слаб и болен
Если я сошел с ума, то это все в моей голове
Я надеюсь, что я уже мертв, да, я надеюсь, что я чертовски мертв
Я думаю, что я уже мертв