Alvvays – Red Planet перевод и текст

It’s been almost twenty years on the Red Planet
A place where there are no tears, it is just water floating
No, they’re not quite emoting

I dream of the other days, of the times I held you

Прошло почти двадцать лет на Красной планете
Место, где нет слез, это просто вода, плавающая
Нет, они не совсем эмоции

Я мечтаю о других днях, о тех временах, когда я держал тебя

Well I waited for you out here, but that was just delusional
And I’ve painted all these pictures of Earth, but that’s unusual
Unusual to you

Met at a seminar, shared the same table
Brushed by you at the bar, didn’t match your description
It soon became my prescription

I think of the junipers in the spring growing
Fall up on Jupiter, it doesn’t draw a reaction
Temporary distraction

And I’ve waited for you out here, but that may be delusional
And I’ve painted all these pictures of Earth, but that’s unusual
Unusual to you
Unusual, unusual, unusual to you

And I waited for forever, and that was just delusional
So I’ve painted all these pictures of Earth, but that’s unusual
Unusual, unusual, unusual to you

Я ждала тебя здесь, но это было просто бред
И я нарисовал все эти картины Земли, но это необычно
Необычный для тебя

Встретились на семинаре, поделились за одним столом
Почищенный вами в баре, не соответствует вашему описанию
Это скоро стало моим рецептом

Я думаю о можжевельнике в весенний период
Упасть на Юпитер, это не вызывает реакции
Временное отвлечение

И я ждал тебя здесь, но это может быть бредовым
И я нарисовал все эти картины Земли, но это необычно
Необычный для тебя
Необычно, необычно, необычно для вас

И я ждал вечно, и это было просто бред
Итак, я нарисовал все эти картины Земли, но это необычно
Необычно, необычно, необычно для вас