GLyr
Исполнители

AmaLee – Freckles / Sobakasu (Rurouni Kenshin)

Исполнители: AmaLee
Альбомы: AmaLee – AmaLee - Nostalgia
обложка песни

AmaLee – Freckles / Sobakasu (Rurouni Kenshin) перевод и текст

Текст:

I brushed against those freckles that I hated so
Life goes on and I have a little sigh for you
It’s heavy, the love that I would share for you
But it dissolves like it was just sugarcube

Перевод:

Я коснулся тех веснушек, которые я так ненавидел
Жизнь продолжается, и я немного вздыхаю за тебя
Это тяжело, любовь, которую я поделюсь для вас
Но это растворяется, как будто это был просто кусочек сахара

Now the little pain sitting in my heart
Has shrunk in a bit, but it really does hurt me now
Those silly horoscopes, I
Guess I can’t trust them after all
If we could get further away
I wonder what it would be like…?
Yay!
I’d be so happy
Inside my heart
All the memories I have are beautiful in my mind
But they don’t feed the hunger deep inside my soul
And tonight I tought
I’d be just sitting in my sorrow
And now I must wonder why
What did it really mean to you?
I just can’t see it anymore!
I just can’t see it anymore…
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhhhhh…

Теперь маленькая боль сидит в моем сердце
Немного сжался, но сейчас мне действительно больно
Эти глупые гороскопы, я
Думаю, я не могу им доверять
Если бы мы могли уйти дальше
Интересно, на что это будет похоже …?
Ура!
Я был бы так счастлив
В моем сердце
Все воспоминания, которые у меня есть, прекрасны в моей памяти
Но они не питают голод глубоко в моей душе
И сегодня вечером я учился
Я бы просто сидел в моей печали
И теперь я должен задаться вопросом, почему
Что это действительно значит для вас?
Я просто больше не вижу этого!
Я просто больше не вижу …
О-о-о-о-о-о-Ohhhhhh …

Альбом

AmaLee – AmaLee - Nostalgia