AmaLee – Sore ga, Ai Deshou / I Guess That’s Love (Full Metal Panic? Fumoffu) перевод и текст

In time the rain will disappear
To color in the atmosphere
Let’s reach that rainbow colored sky
As something new is brought to life
Maybe it’s because you’re here
Maybe it’s because you’re near
Maybe now it’s why I’ve come to realize you’re my everything
Now I believe
There’s a million feelings in me
That tell me this must be love
I will share the pain with you
I will share the tears and I will love you through it all
Would you mind, if I just took a peek inside
Of those gentle eyes clear as the summer sky
Cause I know I’ll find the answer

Со временем дождь исчезнет
Цвет в атмосфере
Давайте доберемся до того цвета радуги
Как что-то новое воплощается в жизнь
Может это потому что ты здесь
Может это потому что ты рядом
Может быть, именно поэтому я пришел к выводу, что ты мое все
Теперь я верю
Во мне миллион чувств
Что скажи мне это должно быть любовь
Я поделюсь с вами болью
Я поделюсь слезами, и я буду любить тебя через все это
Вы не возражаете, если бы я просто заглянул внутрь
Из этих нежных глаз ясно, как летнее небо
Потому что я знаю, я найду ответ