Amel Larrieux – Gills And Tails перевод и текст

I Looked At My Reflection In The Water
Thought What An Unlikely Pair
Closed My Eyes, Held My Breath, Plummeted Down, Down, Down
And Anchored Myself There

Я посмотрел на свое отражение в воде
Мысль, что пара вряд ли
Закрыл глаза, задержал дыхание, упал вниз, вниз, вниз
И закрепился там

Can’t Tell How Long I’ve Been
In The Company Of Gills And Tails
I Think I Feel My Skin
Growing Scales

Chorus:
Can I Come Up For Air
Can I Come Up, Can I Come Up
x3

I’m Gettin’ Eaten Up Down Here
I’m Just Not Built Like Them
The Big Fish Have A Monopoly
The Little Fish Get Buried In The Sand

This Here World I’m In
Sucks Your Life Out, Leaves You Comatose
Take Back Your Salt And Fins
Send Me A Lifeboat

Chorus

I Look Up At Longing At The Surface
Hypnotized By The Way The Sunlight Seems To Ride Each Ripple
And They Do A Dance
Every Ray Becomes A Beckoning Hand
I Miss The Sweet Taste Of Oxygen
I Mistook This For The Promised Land

Не могу сказать, как долго я был
В компании жабр и хвостов
Я думаю, что чувствую мою кожу
Растущие Весы

Припев:
Могу ли я подняться на воздух
Могу ли я подняться, могу ли я подняться
x3

Меня здесь съедают
Я просто не построен, как они
Большая рыба имеет монополию
Рыбка похоронена в песке

Этот мир, в котором я нахожусь
Высасывает вашу жизнь, оставляет вас в коме
Возьми обратно свою соль и ласты
Отправить мне спасательную шлюпку

Chorus

Я смотрю на тоску на поверхности
Загипнотизированный, кстати, солнечный свет, кажется, едет каждая рябь
И они танцуют
Каждый луч становится манящей рукой
Я скучаю по сладкому вкусу кислорода
Я принял это за землю обетованную