Bay City Rollers – Underground перевод и текст
Текст:
When life gets too hot to handle
I know a place where the people feel the same
I’m going underground
Down there no one
Перевод:
Когда жизнь становится слишком горячей, чтобы справиться
Я знаю место, где люди чувствуют то же самое
Я ухожу в подполье
Там никого нет
Down there a girl
Never has to ask your name
I’m going underground
Oh, I know I’m gonna find her
And I know I’ll never make her cry
Oh, I know that if I find her
I’m gonna make her mine
I’m gonna go underground
To find a world to make my own
I’m gonna go underground
To find a girl to call my own
To find a world to make my own
I’m gonna go underground
To find a girl to call my own
I’m going underground
That young one there by the subway door
Her dark red hair and her eyes of misty blue
I’m going underground
You’re sweet sixteen
Feeling sad and blue
What a whole heart-cold
Singing need you coming more
I’m going underground
I don’t ever wanna lose her
I don’t ever wanna make her cry
Там внизу девушка
Никогда не должен спрашивать ваше имя
Я ухожу в подполье
О, я знаю, что найду ее
И я знаю, что никогда не заставлю ее плакать
О, я знаю, что если я найду ее
Я сделаю ее своей
Я пойду в подполье
Чтобы найти мир, чтобы сделать свой собственный
Я пойду в подполье
Чтобы найти девушку, чтобы позвонить мне
Чтобы найти мир, чтобы сделать свой собственный
Я пойду в подполье
Чтобы найти девушку, чтобы позвонить мне
Я ухожу в подполье
Тот молодой там у двери метро
Ее темно-рыжие волосы и ее темно-синие глаза
Я ухожу в подполье
Тебе сладко шестнадцать
Грустный синий
Что за душераздирающий
Петь нужно больше
Я ухожу в подполье
Я никогда не хочу потерять ее
Я никогда не хочу заставить ее плакать
No matter how I try
To find a world to make my own
I’m gonna go underground
To find a girl to call my own
To find a world to make my own
I’m gonna go underground
To find a girl to call my own
And I know I’ll never make her cry
Oh, I know that if I find her
I’m gonna make her mine
To find a world to make my own
I’m gonna go underground
To find a girl to call my own
Как я ни стараюсь
Чтобы найти мир, чтобы сделать свой собственный
Я пойду в подполье
Чтобы найти девушку, чтобы позвонить мне
Чтобы найти мир, чтобы сделать свой собственный
Я пойду в подполье
Чтобы найти девушку, чтобы позвонить мне
И я знаю, что никогда не заставлю ее плакать
О, я знаю, что если я найду ее
Я сделаю ее своей
Чтобы найти мир, чтобы сделать свой собственный
Я пойду в подполье
Чтобы найти девушку, чтобы позвонить мне