Big Sean – Inspire Me перевод и текст
Текст:
You do the right thing, you know you inspire me
You do the right thing, you know you inspire me
Can’t go wrong (this one’s for you, you, you)
You do the right thing, you know you inspire me (you, you, you)
Перевод:
Ты поступаешь правильно, ты знаешь, что вдохновляешь меня
Ты поступаешь правильно, ты знаешь, что вдохновляешь меня
Не ошибетесь (это для вас, вас, вас)
Ты поступаешь правильно, ты знаешь, что вдохновляешь меня (тебя, тебя, тебя)
You tried to keep me away from temptation
Introduced me to The Temptations
Marvin Gaye and Isley Brothers
Dancing so hard the living room shaking
Yeah we dance in the house
My mama’s the man of the house
Mama you too good for them men
Even dad, you too good for him
Mama you know you inspire me
You deserve early retirement
You text me, tell me to take my vitamins
When I got a new love you invite ’em in
When we break up, you don’t like ’em then (no)
Loyal, loyal, swear you super loyal
Worth more to me than striking oil
You deserve the life I’m tryna show ya
I remember all of the sacrifices
Growing up in debt, but never hungry
Rich in everything except money
That’s that faith that you can’t buy
But I buy that crib, you look right in it
I buy that new car in the color that you like it in
And play my song every single time you drive in it
That’s ’cause you inspired it (yeah)
You do the right thing, you know you inspire me
You do the right thing, you know you inspire me
Вы пытались удержать меня от соблазна
Познакомил меня с Искушениями
Марвин Гэй и Исли Братья
Танцуя так сильно, гостиная дрожит
Да, мы танцуем в доме
Моя мама мужик из дома
Мама ты слишком хороша для них мужики
Даже папа, ты слишком хорош для него
Мама, ты знаешь, что вдохновляешь меня
Вы заслуживаете досрочного выхода на пенсию
Ты напишешь мне, скажи, чтобы я принял мои витамины
Когда я получил новую любовь, вы приглашаете их в
Когда мы расстаемся, они тебе не нравятся (нет)
Верный, верный, клянусь, ты супер верный
Стоит больше для меня, чем поразительное масло
Ты заслуживаешь жизни, я пытаюсь показать тебе
Я помню все жертвы
Расти в долгах, но никогда не голоден
Богат всем, кроме денег
Это та вера, которую вы не можете купить
Но я покупаю эту кроватку, вы смотрите прямо в нее
Я покупаю ту новую машину в том цвете, который тебе нравится
И играть мою песню каждый раз, когда вы едете в ней
Это потому что ты вдохновил это (да)
Ты поступаешь правильно, ты знаешь, что вдохновляешь меня
Ты поступаешь правильно, ты знаешь, что вдохновляешь меня
You do the right thing, you know you inspire me
I know it’s hard to get me on the line
I’m busy like every other time
Since I got a house in that other town
You wonder when I’ma come around
I know you worry about me
I give you attitude like, «Don’t worry ’bout it»
Don’t hit ya up like I don’t care about you
But I hold you down, I swear I got you
I know I got problems communicating
I probably should’ve went to school
And got that degree in communications
I should be with you on vacation
I should take you where you should be taken
Asia, Africa, Dubai, anything you want, I do buy
Just want you to know I do try
To take care of ya, mama you the one, you the one
You the moon, you the stars, you the sun
I’m so happy I’m your son
I’m so happy I’m your son
You love me since day one
Since before day one
So before the day’s done
I gotta, gotta let you know
You do the right thing, you know you inspire me
You do the right thing, you know you inspire me
Can’t go wrong, wrong, wrong
You do the right thing, you know you inspire me
Look, mama, you know you inspire me
If I ever made you not feel like it, then this is my apology
So sorry, look, dear mama you know your son shine for ya
I’m Sean for ya, my lady
Don’t you ever let ’em talk to you crazy
Anything for the fam, how you raise me
I’m yo baby but you still my baby
Ayy
Ты поступаешь правильно, ты знаешь, что вдохновляешь меня
Я знаю, что трудно поставить меня на линию
Я занят, как и в любой другой раз
Так как у меня есть дом в этом другом городе
Вы удивляетесь, когда я приду
Я знаю, что ты беспокоишься обо мне
Я даю вам отношение, как “Не волнуйся об этом”
Не бей меня так, как будто ты мне безразличен
Но я сдерживаю тебя, клянусь, я тебя достал
Я знаю, у меня проблемы с общением
Я, наверное, должен был пойти в школу
И получил эту степень в области связи
Я должен быть с тобой в отпуске
Я должен отвезти тебя туда, куда тебя должны отвезти
Азия, Африка, Дубай, все, что вы хотите, я покупаю
Просто хочу, чтобы ты знал, что я пытаюсь
Заботиться о тебе, мама ты одна, ты одна
Ты луна, ты звезды, ты солнце
Я так счастлив, что я твой сын
Я так счастлив, что я твой сын
Ты любишь меня с первого дня
Так как до первого дня
Итак, до того, как день закончится
Я должен сообщить тебе
Ты поступаешь правильно, ты знаешь, что вдохновляешь меня
Ты поступаешь правильно, ты знаешь, что вдохновляешь меня
Не может пойти не так, не так, не так
Ты поступаешь правильно, ты знаешь, что вдохновляешь меня
Смотри, мама, ты знаешь, что вдохновляешь меня
Если я когда-нибудь заставлял тебя не чувствовать себя так, то это мои извинения
Извини, дорогая мама, ты знаешь, что твой сын сияет для тебя
Я Шон для тебя, моя леди
Никогда не позволяй им говорить с тобой с ума
Что угодно, как вы меня воспитываете
Я твой ребенок, но ты все еще мой ребенок
Ayy