Bill Callahan – The Orange Glow Of A Stranger’s Living Room перевод и текст
Текст:
Under stars of violet
Under stars of green
Under stars of silver
Under stars… of you
Перевод:
Под звездами фиолетового
Под зелеными звездами
Под звездами из серебра
Под звездами … с вашей стороны
When I walk the city streets at night
I’m scared shitless
When I walk the country roads at night
I’m scared shitless
But still I go out
‘Cause I get so restless
Under stars of violet
Under stars of green
Under stars of silver
Under stars… of you
The orange glow of a stranger’s living room
Looks so much warmer than mine
Когда я иду по улицам города ночью
Я напуган до смерти
Когда я иду по проселочным дорогам ночью
Я напуган до смерти
Но все же я выхожу
Потому что я так беспокоюсь
Под звездами фиолетового
Под зелеными звездами
Под звездами из серебра
Под звездами … с вашей стороны
Оранжевое свечение гостиной незнакомца
Выглядит намного теплее, чем у меня
