Blessid Union Of Souls – Would You Be There перевод и текст

If I needed you so desperately
To come to me and talk to me
To take my heart and hand into your comfort zone
Where I’m not alone or lonely

Если бы я так нуждался в тебе
Прийти ко мне и поговорить со мной
Взять мое сердце и руку в вашу зону комфорта
Где я не одинок или одинок

When the lights are down low and I’m feeliong insecure
With this bed so big and cold only memories to hold
It’s your voice I need to hear to help me overcome this fear
I need your hand to help my heart from sinking into this quicksand of love

If I told you that I couldn’t bear to be alone
Would you be there
And if I said I need your heart to be my home
Would you let me stay there

Would you be there for me
Can’t you see
I need you and you need me tonight
Close your eyes
Realize
I’ve got so much love to give to you

Когда свет гаснет, и я чувствую себя неуверенно
С такой большой и холодной кроватью только воспоминания
Твой голос мне нужно услышать, чтобы помочь мне преодолеть этот страх
Мне нужна твоя рука, чтобы помочь моему сердцу погрузиться в этот зыбучий песок

Если бы я сказал вам, что я не мог бы быть один
Будете ли вы там
И если бы я сказал, что мне нужно, чтобы твое сердце было моим домом
Вы позволите мне остаться там

Ты будешь там для меня
Разве ты не видишь
Ты мне нужен и я нужен тебе сегодня
Закрой глаза
Понимать
У меня так много любви, чтобы дать вам