Bloc Party. – Real Talk перевод и текст

Can we get real for a moment?
You’re my one and only friend

Watch the sunset from your sedan
Let your hand rest on mine

Можем ли мы стать настоящим на мгновение?
Ты мой единственный друг

Смотреть закат с вашего седана
Пусть твоя рука лежит на моей

I’ve lived in every town
But here is where I find home

My mind is open
And my body is yours
Show me the sign
Please

I was so sure, I was faulty
And not able to love
But then you crept up on me
While I was dreaming
Whispered love into my ear

I’ve lived in every town
But here is where I find home

My mind is open
And my body is yours
Show me the sign

If you’re tired
I can drive us
We can go back
To my place

My mind is open
And my body is yours
Show me the sign
Please

Я жил в каждом городе
Но здесь я нахожу дом

Мой разум открыт
И мое тело твое
Покажи мне знак
пожалуйста

Я был так уверен, я был неисправен
И не умеет любить
Но потом ты подкрался ко мне
Пока я мечтал
Шепнула любовь мне на ухо

Я жил в каждом городе
Но здесь я нахожу дом

Мой разум открыт
И мое тело твое
Покажи мне знак

Если вы устали
Я могу отвезти нас
Мы можем вернуться
На мое место

Мой разум открыт
И мое тело твое
Покажи мне знак
пожалуйста