Boy George – Mr. Strange перевод и текст
Текст:
I never liked you much
It’s true
It’s true
But forgive the hateful
Перевод:
Ты мне никогда не нравился
Это верно
Это верно
Но прости ненавистных
Things I say and do
‘Cos I do
The world is a mirror
And I see the things I hate
Every accusation that I dare to make
Here comes Princess Julia
Looking like a godess
‘Til she opens her mouth
Lola Hola is spinning round
Stella wants vodka
And she wants it now
Oh Mr. Strange
Oh Mr. Strange
Oh Mr. Strange
You’re very weird
I never liked myself it’s true
Well it’s true
That’s why I took my bitterness on you
Well I do
I look into the mirror
And I see the things I hate
Love to change the picture
But it’s much too late
Here come Princess Julia
Looking like a godess ’til she opens her mouth
Lola Hola is spinning round
‘Cos I do
The world is a mirror
And I see the things I hate
Every accusation that I dare to make
Here comes Princess Julia
Looking like a godess
‘Til she opens her mouth
Lola Hola is spinning round
Stella wants vodka
And she wants it now
Oh Mr. Strange
Oh Mr. Strange
Oh Mr. Strange
You’re very weird
I never liked myself it’s true
Well it’s true
That’s why I took my bitterness on you
Well I do
I look into the mirror
And I see the things I hate
Love to change the picture
But it’s much too late
Here come Princess Julia
Looking like a godess ’til she opens her mouth
Lola Hola is spinning round
То, что я говорю и делаю
Потому что я делаю
Мир это зеркало
И я вижу вещи, которые я ненавижу
Каждое обвинение, которое я осмелюсь сделать
Здесь приходит принцесса Юлия
Выглядит как богиня
‘Пока она открывает рот
Лола Хола крутится
Стелла хочет водку
И она хочет это сейчас
О, мистер Стрендж
О, мистер Стрендж
О, мистер Стрендж
Ты очень странный
Я никогда не любил себя, это правда
Ну, это правда
Вот почему я взял на себя мою горечь
Ну я делаю
Я смотрю в зеркало
И я вижу вещи, которые я ненавижу
Люблю менять картинку
Но уже слишком поздно
Сюда приходит принцесса Юлия
Выглядит как богиня, пока она открывает рот
Лола Хола крутится
Потому что я делаю
Мир это зеркало
И я вижу вещи, которые я ненавижу
Каждое обвинение, которое я осмелюсь сделать
Здесь приходит принцесса Юлия
Выглядит как богиня
‘Пока она открывает рот
Лола Хола крутится
Стелла хочет водку
И она хочет это сейчас
О, мистер Стрендж
О, мистер Стрендж
О, мистер Стрендж
Ты очень странный
Я никогда не любил себя, это правда
Ну, это правда
Вот почему я взял на себя мою горечь
Ну я делаю
Я смотрю в зеркало
И я вижу вещи, которые я ненавижу
Люблю менять картинку
Но уже слишком поздно
Сюда приходит принцесса Юлия
Выглядит как богиня, пока она открывает рот
Лола Хола крутится
Stella wants vodka
And she wants it now
Oh Mr. Strange
Oh Mr. Strange
Oh Mr. Strange
You’re very weird
Sister Philip bitchin’ on the telephone
Some handsome scary creature
Followed Missy home
It’s a dangerous game you play
So hide those wedgewood plates today
‘Cos all the love is take away
I know
I know
Told you this was lie
So very strange
Superstar strucked
Mr Strangeways
Strangeways
Oh Mr. Strange
And she wants it now
Oh Mr. Strange
Oh Mr. Strange
Oh Mr. Strange
You’re very weird
Sister Philip bitchin’ on the telephone
Some handsome scary creature
Followed Missy home
It’s a dangerous game you play
So hide those wedgewood plates today
‘Cos all the love is take away
I know
I know
Told you this was lie
So very strange
Superstar strucked
Mr Strangeways
Strangeways
Oh Mr. Strange
Стелла хочет водку
И она хочет это сейчас
О, мистер Стрендж
О, мистер Стрендж
О, мистер Стрендж
Ты очень странный
Сестра Филип Битчин по телефону
Какое-то красивое страшное существо
Пошёл за Мисси домой
Это опасная игра, в которую вы играете
Так что спрячьте эти клинья
Потому что вся любовь убирается
Я знаю
Я знаю
Сказал тебе это было ложью
Очень странно
Суперзвезда ударила
Мистер Стренджвейс
Strangeways
О, мистер Стрендж
И она хочет это сейчас
О, мистер Стрендж
О, мистер Стрендж
О, мистер Стрендж
Ты очень странный
Сестра Филип Битчин по телефону
Какое-то красивое страшное существо
Пошёл за Мисси домой
Это опасная игра, в которую вы играете
Так что спрячьте эти клинья
Потому что вся любовь убирается
Я знаю
Я знаю
Сказал тебе это было ложью
Очень странно
Суперзвезда ударила
Мистер Стренджвейс
Strangeways
О, мистер Стрендж
