Boys Of Fall – Heavy Lies The Crown перевод и текст

I am disaster.

Bring me a hopeful horizon.
Fill the void left inside.
Breathing from six feet beneath.

Я катастрофа.

Принеси мне обнадеживающий горизонт.
Заполните пустоту, оставленную внутри.
Дышать с шести футов внизу.

Prove them wrong.
Follow what your heart is saying,
Push on through.
Show them that you’re not a failure.

I am disaster,
And that comes with a price to pay.
They’re just not listening.
Destroy, rebuild, and start again.

I hate so much, I’m falling apart.
Show me the benefits to follow my heart.

I buried myself right in the middle
Of angry and depressed, so extreme, never under control.
Cut me out at the seams.
The mirror’s so taunting I can’t even breathe.

I’m afraid I’ll wake up in ten years and be fucking jaded and fake.
The person I told myself I would never be.
Like a cancer eating away
Every fiber of honesty and love left in me.
I need help out.

I am disaster.
And that comes with a price to pay.

Доказать, что они ошибаются.
Следуй тому, что говорит твое сердце,
Пройдите дальше.
Покажите им, что вы не неудачник.

Я катастрофа,
И это идет с ценой, чтобы заплатить.
Они просто не слушают.
Уничтожить, восстановить и начать заново.

Я так ненавижу, я разваливаюсь.
Покажите мне преимущества, чтобы следовать моему сердцу.

Я похоронил себя прямо в середине
Злой и подавленный, такой экстремальный, никогда не под контролем.
Вырежь меня по швам.
Зеркало так насмешливо, что я даже не могу дышать.

Боюсь, я проснусь через десять лет и буду чертовски измученным и фальшивым.
Человеком, которого я сказал себе, я никогда не буду.
Как рак разъедает
Все волокна честности и любви остались во мне.
Мне нужна помощь

Я катастрофа.
И это идет с ценой, чтобы заплатить.

Every heart has a price to pay.
(Every heart has a price to pay)

Hollowed out, broken down and I’ll pull through.
I won’t fail. Destroy what destroys you.

Bring me a hopeful horizon.
Fill the void left inside.

I am disaster,
And that comes with a price to pay.
They’re just not listening.
Destroy, rebuild and start again.
And hey,
I’m the only one that’s here to blame.
Learn from the past, the future won’t push me away.

I am disaster.
I am disaster.
I am disaster.
I am disaster.

Destroy what destroys you.

Каждое сердце имеет цену, чтобы заплатить.
(Каждое сердце имеет цену, чтобы заплатить)

Выдолбленный, сломанный, и я вытащу.
Я не подведу. Уничтожь то, что разрушает тебя.

Принеси мне обнадеживающий горизонт.
Заполните пустоту, оставленную внутри.

Я катастрофа,
И это идет с ценой, чтобы заплатить.
Они просто не слушают.
Уничтожить, восстановить и начать заново.
И эй,
Я единственный, кто здесь виноват.
Учитесь у прошлого, будущее не оттолкнет меня.

Я катастрофа.
Я катастрофа.
Я катастрофа.
Я катастрофа.

Уничтожь то, что разрушает тебя.