Boz Scaggs – I Will Forever Sing (The Blues) перевод и текст
Текст:
I never dreamed
I never dreamed before I started
That I’d chosen such a hard hard road to choose
Farewell sweet dreams
Перевод:
Я никогда не мечтал
Я никогда не мечтал, прежде чем я начал
Что я выбрал такой тяжелый трудный путь, чтобы выбрать
Прощай сладких снов
That I will forever sing the blues
Hey that I will forever sing the blues
Hey lookin back
It could have been predicted
Yes lookin back
It could easily have been foretold
Oh but we were blind
And who at that time
Who was worried ’bout the winter and cold mmmm
Who was worried ’bout the winter and the cold mmm
Well alright!
Well excuse me if you catch me feelin sorry
If my smile gets hidden behind last night’s headlines
Well it’s not good news
But I’ll sing the blues
Life keeps getting harder all the time
Yes life keeps getting harder yeah all the time
Yes life keeps getting harder yeah all the time
All the time yeah
Whoah all the time
Yeah just keep on yeah
Just keep on yeah yeah yeah yeah yeah
All the time… all the time
It just keeps on yeah yeah yeah yeah yeah yeah
All the time… whoah all the time
Что я буду всегда петь блюз
Эй, я буду вечно петь блюз
Эй, смотрю назад
Это могло быть предсказано
Да, оглядываясь назад
Это могло быть легко предсказано
Ох, но мы были слепы
А кто в то время
Кто переживал насчет зимы и холода мммм
Кто переживал насчет зимы и холода?
Ну хорошо!
Ну извини, если поймаешь меня извините
Если моя улыбка будет скрыта за заголовками прошлой ночью
Ну это не хорошие новости
Но я буду петь блюз
Жизнь становится все труднее все время
Да жизнь становится все сложнее да все время
Да жизнь становится все сложнее да все время
Все время да
Whoah все время
Да просто продолжай да
Просто продолжай, да, да, да, да, да
Все время … все время
Это просто продолжает, да, да, да, да, да, да
Все время … все время
Alright yeah
Хорошо да