Boz Scaggs – Still Falling For You перевод и текст

Ever since the day I saw your face
I’ve been making plans
Seemed kind of absurd when
There wasn’t much for you

С того самого дня, как я увидел твое лицо
Я строю планы
Казалось абсурдным, когда
Там не было много для вас

I love your eyes
Your crazy sighs
Were tantalizing me
Push some pride aside
Mmmm too bad
I could run and hide
But I’d rather be had
Mostly it’s just lonely
Only being lonely by myself

And I’m still falling for you
The thrill is still brand new
No matter what I do
It all begins and ends with you

He’s hearing voices
Seems the choices
Really are but few
Hey he makes a break
Get out of there
Me act like a fool
Stand and stare
See the jokers actin’
Like there’s nothin’ happenin’

я люблю твои глаза
Ваши сумасшедшие вздохи
Мучали меня
Отодвинуть немного гордости
Ммм тоже плохо
Я мог убежать и спрятаться
Но я бы предпочел
В основном это просто одиноко
Только одиноко одному

И я все еще влюбляюсь в тебя
Острые ощущения все еще совершенно новые
Неважно что я делаю
Все начинается и заканчивается с вами

Он слышит голоса
Кажется выбор
На самом деле, но мало
Эй, он делает перерыв
Уходи оттуда
Я веду себя как дурак
Стоять и смотреть
Посмотрите на актеров джокеров
Как будто ничего не случилось

Summer breezes
Through the trees
As on and on it goes
They begin to reminisce
He walks her home
And then a kiss
The rest is known
And so we leave our hero
No longer batting zero
He’s in the majors now

And I’m still falling for you
The thrill is still brand new
No matter what I do
It all begins and ends with you
Baby

Cause I’m still falling for you
And the thrill is still brand new
No matter what I do
It all begins and ends with you

And I’m still falling for you
The thrill is still brand new
No matter what I do
It all begins and ends with you
Oh

Cause I’m still falling for you
The thrill is still brand new
No matter what I do
It all begins and ends with you

Летние бризы
Сквозь деревья
Как дальше и дальше
Они начинают вспоминать
Он идет ее домой
А потом поцелуй
Остальное известно
И так мы оставляем нашего героя
Больше не ноль ватина
Сейчас он в майорах

И я все еще влюбляюсь в тебя
Острые ощущения все еще совершенно новые
Неважно что я делаю
Все начинается и заканчивается с вами
ребенок

Потому что я все еще влюбляюсь в тебя
И острые ощущения все еще совершенно новые
Неважно что я делаю
Все начинается и заканчивается с вами

И я все еще влюбляюсь в тебя
Острые ощущения все еще совершенно новые
Неважно что я делаю
Все начинается и заканчивается с вами
ой

Потому что я все еще влюбляюсь в тебя
Острые ощущения все еще совершенно новые
Неважно что я делаю
Все начинается и заканчивается с вами