Cam Meekins – Fast Lane перевод и текст
Текст:
Verse 1: Chris Webby
Living in the fast lane, eyes on the road
Hands on the wheel, empty bottles on the flo’
I don’t even know where I’m ’bout to go
Перевод:
Стих 1: Крис Уэбби
Жизнь в быстром переулке, глаза на дороге
Руки на руле, пустые бутылки на фло
Я даже не знаю, куда я поеду
Where will I be in ten years, that’s a good question
But right now I’m chilling as a neighborhood legend
I’ve learned a lot of lessons, every day I’m still growing
As a man in this fucking fast lane that I’ve chosen
Flowing every second of my life, destined for the mic
Four mixtapes and I’m consecutively nice
Webby spit it tight, on a jet into the night
Moving quicker than the young Wayne Gretzky on the ice (alright)
Successful is all I really wanna be dude
Eating seafood at a crib with a beach view
So turn your speakers up, mic check, EQ
This is just a mothafucking preview
Hook: Cam Meekins
Let me take you to the fast lane where I live my life
And I don’t really need to do it right
Cause I’m okay, living it across the globe
And I’m a keep doing what I like, and yeah that’s right
And I don’t really wanna leave this day right here
(I don’t really wanna leave this day right here)
And I ain’t tryna switch it up, let’s make that clear
(But I guess that that’s the life I chose)
Verse 2: Cam Meekins
Man I be on the road, tryna see which way that I’m a go
Tryna make a couple dollars is the only way I know
I used to rhyme the best, kicking flows with a knapsack
Где я буду через десять лет, это хороший вопрос
Но сейчас я пугаю как легенда соседства
Я выучил много уроков, каждый день я все еще расту
Как человек в этом чертовски быстром переулке, который я выбрал
Потоки каждую секунду моей жизни, предназначенные для микрофона
Четыре микстейпа и я последовательно хорош
Уэбби плюнул на него, на самолете в ночь
Двигаться быстрее, чем молодой Уэйн Гретцки на льду (хорошо)
Успех это все, что я действительно хочу быть чувак
Еда морепродуктов в кроватке с видом на пляж
Так что включите динамики, проверьте микрофон, эквалайзер
Это всего лишь предварительный просмотр
Крюк: Cam Meekins
Позволь мне отвезти тебя на скоростную трассу, где я живу
И мне не нужно делать это правильно
Потому что я в порядке, живу по всему миру
И я продолжаю делать то, что мне нравится, и да, это правильно
И я не хочу уходить из этого дня прямо здесь
(Я действительно не хочу уходить из этого дня прямо здесь)
И я не буду пытаться включить это, давайте сделаем это ясно
(Но я думаю, что это жизнь, которую я выбрал)
Стих 2: Cam Meekins
Человек я на дороге, попробуй посмотреть, в какую сторону я пойду
Tryna заработать пару долларов – единственный способ, которым я знаю
Я имел обыкновение рифмовать лучшее, пиная потоки с рюкзаком
Homie I be on some new shit
Tryna play some games with the people that I’m cool with
Just because I rap it’s a matter of fact
That I be all over the cake like some muthafuckin’ Cool Whip
Face forward tryna use the force, Han Solo
Eyes like a cup cause they red and they Solo
Worry ’bout your promo, I’m a do me
Cause I’m all about the work, pretty soon you will see
I’m a live it, I be giving it a hundred percent
Won’t ya let me in, try to get a hint
Didn’t mean to offend ya, I ain’t tryna be friends
What’s your name?
Take you to the next level like the video game
Hook
Verse 3: Chris Webby
Yo, I’m in the fast lane living like it’s Mario Kart
Starfox, light speed to the top of the charts
Turning up the treble while I’m bumping the percussion
Cause you know you got a hit when Matty Trump’s in the production
I be busting in the fast lane, no one catching Webby
I’m just living like Andretti and my right foot’s heavy
Pedal on the flo’, lost on the road, but uh
(But I guess that that’s the life I chose)
Verse 4: Cam Meekins
And I guess it’s just a step in the direction
The road that I’m taking
It’s all about reflection, mistakes that I’m making
I’m tryna make a change, but I gotta stay myself
I’m a do it on my own cause I don’t need nobody else
I knew that I could be the best kid that you will see
Seventeen and I don’t even have a real ID
But these fake dudes tryna get a piece of what we got
Me and Chris staying smart so we’ll see em at the top
Hook
Homie, я в каком-то новом дерьме
Попробуй поиграть в игры с людьми, с которыми я крут
Просто потому, что я рэп, это на самом деле
Что я на всем протяжении пирога, как какой-то muthafuckin ‘Cool Whip
Лицом вперед, попытайся использовать силу, Хан Соло
Глаза, как чашка, потому что они красные и они соло
Беспокойся о твоем промо, я сделаю меня
Потому что я все о работе, довольно скоро вы увидите
Я живу этим, я отдаю это на все сто
Не позволите мне, попробуйте получить подсказку
Я не хотел тебя обидеть, я не хочу дружить
Как вас зовут?
Возьмите вас на следующий уровень, как видеоигра
Крюк
Стих 3: Крис Уэбби
Эй, я в быстрой полосе, живу так, как будто это Марио Карт
Starfox, скорость света на вершину хит-парадов
Включая высокие частоты, пока я ударю перкуссию
Потому что вы знаете, что получили удар, когда Мэтти Трамп в производстве
Я бы разорился в быстром переулке, никто не ловил Уэбби
Я просто живу как Андретти, и моя правая нога тяжелая
Педаль на фло, потерялась на дороге, но э-э
(Но я думаю, что это жизнь, которую я выбрал)
Стих 4: Cam Meekins
И я думаю, это всего лишь шаг в направлении
Дорога, по которой я иду
Все дело в размышлениях, ошибках, которые я совершаю
Я пытаюсь внести изменения, но я должен остаться сам
Я делаю это самостоятельно, потому что больше мне никто не нужен
Я знал, что я мог бы быть лучшим ребенком, которого вы увидите
Семнадцать, а у меня даже нет настоящего удостоверения личности
Но эти поддельные парни пытаются получить часть того, что мы получили
Я и Крис остаемся умными, поэтому увидим их наверху
Крюк
