GLyr

Car Seat Headrest – I Can Talk With My Eyes Shut

Исполнители: Car Seat Headrest
Альбомы: Car Seat Headrest – Car Seat Headrest - Little Pieces Of Paper With No Written On Them
обложка песни

Car Seat Headrest – I Can Talk With My Eyes Shut перевод и текст

Текст:

I think you could be beautiful
I wouldn’t love you if you were
Eyes the size of light bulbs
Irises sharpie dots

Перевод:

Я думаю, ты можешь быть красивой
Я бы не любил тебя, если бы ты был
Глаза размером с лампочку
Ирисы острые точки

Sometimes I think you’re beautiful
I don’t love you when you are
Every other day like this
Alone on the bedroom floor

Let’s stare each other in the face
Don’t tell me we are not in space
The rags we started out with
The rags we ended up with
I’ll text you walking on your legs
I’ll need to see you when I’m dead
I said you know that when we kiss
It’s never on the lips so

You can talk
You can talk
You can talk!
You can talk!

Sometimes a cigarette, is just a phallic symbol
I’ve come up sporting half a haircut, that scissors couldn’t fix
And sometimes a cigarette, is just a good way to die
My legs around your back, I just needed words to sing

Never look me in the eye
Cause yours see so much more than mine
The rags with which we started out
The rags with which we ended up
You walk with spine curved backwards
I’d like to be your actor

Иногда я думаю, что ты красивая
Я не люблю тебя, когда ты
Через день
Один на полу спальни

Давайте смотреть друг другу в глаза
Не говори мне, что мы не в космосе
Тряпки, с которых мы начинали
Тряпки, которыми мы закончили
Я скину тебе ходьбу на ногах
Мне нужно будет увидеть тебя, когда я умру
Я сказал, что вы знаете, что когда мы целуемся
Это никогда не на губах так

Ты можешь говорить
Ты можешь говорить
Ты можешь говорить!
Ты можешь говорить!

Иногда сигарета, это просто фаллический символ
Я придумала спортивную половину стрижки, которую ножницы не могли починить
А иногда сигарета, это просто хороший способ умереть
Мои ноги вокруг твоей спины, мне просто нужно было слова, чтобы петь

Никогда не смотри мне в глаза
Потому что ваши видят гораздо больше, чем мой
Тряпки, с которых мы начинали
Тряпки, с которыми мы оказались
Вы идете с позвоночником, изогнутым назад
Я хотел бы быть твоим актером

I can’t get to sleep until I know
For sure that you’ve moved on

You can talk
You can talk
You can talk!
You can talk!
You can talk!
You can talk!

Я не могу заснуть, пока не узнаю
Наверняка ты перешел

Ты можешь говорить
Ты можешь говорить
Ты можешь говорить!
Ты можешь говорить!
Ты можешь говорить!
Ты можешь говорить!

Альбом

Car Seat Headrest – Car Seat Headrest - Little Pieces Of Paper With No Written On Them