GLyr

Cauterize – Miracles Or Medicine

Исполнители: Cauterize
Альбомы: Cauterize – Cauterize - Paper Wings
обложка песни

Cauterize – Miracles Or Medicine перевод и текст

Текст:

Don’t flinch,
Don’t move
Don’t make a sound
Take a deep breath

Перевод:

Не вздрагивай,
Не двигайся
Не издавать ни звука
Сделай глубокий вдох

It might be a while ’til the next time we can breathe again
I know you’re hurt
But don’t say a word
You need to save your strength
It’s gonna be a long night waiting for the cure.

Chorus:
Who will find us here
All alone my dear
The angels or the ambulance
Which will save us now
All the pills we’ve downed
Miracles or medicine

The cold damp air
The glass in your hair
The Smell of perfume mixed with gasoline
I think I might be sick
As the radio
Plays a song we know
Through a static frequency
I hear it freely
The blood and makeup on your face
It’s hard to see
You’re hard to see
But you’re beautiful
And I’ve told you so
Maybe not enough but you need to know

Это может быть какое-то время, пока в следующий раз мы не сможем снова дышать
Я знаю, что тебе больно
Но не говори ни слова
Вы должны сохранить свои силы
Это будет долгая ночь в ожидании лечения.

Припев:
Кто найдет нас здесь
Один мой дорогой
Ангелы или скорая помощь
Что спасет нас сейчас
Все таблетки, которые мы сбили
Чудеса или лекарство

Холодный влажный воздух
Стекло в твоих волосах
Запах духов, смешанных с бензином
Я думаю, что я могу заболеть
Как радио
Играет песню, которую мы знаем
Через статическую частоту
Я слышу это свободно
Кровь и макияж на вашем лице
Трудно увидеть
Тебя трудно увидеть
Но ты красивая
И я тебе так сказал
Может быть, недостаточно, но вам нужно знать,

That I meant it
That I meant it everytime

Chorus x2

Your eyes look like glass
As tears freeze on their lashes
Your lips won’t stop shaking as time quickly passes
Outlines in dark red of angels where you lay
The epitome of all beauty is dying slowly
Right in front of me

Send flashing lights
Distress calls in the night
Where’s the heroes
When you need them the most
Send anything
I don’t care anymore
Where’s the miracles when you’re all out of hope

Chorus

Что я это имел ввиду
Что я имел ввиду это каждый раз

Chorus x2

Твои глаза выглядят как стекло
Как слезы замерзают на ресницах
Ваши губы не перестанут дрожать, как быстро проходит время
Контуры в темно-красных ангелов, где вы лежите
Воплощение всей красоты медленно умирает
Прямо передо мной

Отправить мигающие огни
Аварийные звонки в ночи
Где герои
Когда они вам нужны больше всего
Отправить что-нибудь
Мне уже все равно
Где чудеса, когда у тебя нет надежды?

Chorus

Альбом

Cauterize – Cauterize - Paper Wings