Celeste – Sweet Despair перевод и текст
Текст:
There’s a place by the lake, we’re strangers
Wide awake into the blue, we’re aimless
Let’s run away to a place where we’re unknown
Wide awake, unseen to wondering eyes for just a day
Перевод:
У озера есть место, мы чужие
Проснувшись в синеву, мы бесцельны
Давайте сбежим в место, где мы неизвестны
Бодрствующий, невидимый удивляющим глазам в течение всего дня
The light of day is just a place for us to play
Sweet despair, sweet despair
Sweet despair, sweet despair
Not all that promise is lost and gone
Drifting out, no shrinking leaves, we’re violets
Heavy trees, longer away from silence
So don’t you speak
The cracks in the canvas, they were never meant to reach us
Kinda funny how it’s all gone stale
So where’d you go with the peaches now?
Where’d you go with the peaches now?
Sweet despair, sweet despair
Sweet despair, sweet despair
Not all that promise is lost and gone
Motions signal my devotion
Give me something potent
Drifting through these oceans
Searching for a shark, I need something more
This lust is wearing off
The cobra’s at my door, keep on whispering
Свет дня – это просто место для нас, чтобы играть
Сладкое отчаяние, сладкое отчаяние
Сладкое отчаяние, сладкое отчаяние
Не все это обещание потеряно и пропало
Вылетает, никаких усыхающих листьев, мы фиалки
Тяжелые деревья, дольше от тишины
Так не говори
Трещины на холсте, они никогда не предназначались для нас
В некотором роде смешно, как все это устарело
Так куда ты пошел с персиками сейчас?
Куда ты пошел с персиками сейчас?
Сладкое отчаяние, сладкое отчаяние
Сладкое отчаяние, сладкое отчаяние
Не все это обещание потеряно и пропало
Движения сигнализируют о моей преданности
Дай мне что-нибудь мощное
Дрейфует через эти океаны
В поисках акулы мне нужно что-то еще
Эта похоть стирается
Кобра у моей двери, продолжайте шептаться