Chicago – I Believe перевод и текст
Текст:
I used to be the first one to cry
So afraid of a lonely tomorrow.
Heartache was all that I had
To call my own — so all alone.
Перевод:
Я был первым, кто плакал
Так боюсь одинокого завтра.
Сердечная боль была всем, что у меня было
Называть по-своему – значит, совсем один.
Something more than the pain and the sorrow.
Now that you’re with me, we’ll never be alone,
In love, in love.
Chorus:
I believe
In the love that you gave,
I believe
In the life that you saved,
I believe how you make me feel
Today
I believe in you
Night after night, I waited alone
For something deeper than yesterday’s feelings.
Never believing that love would ever come
To me — oh no.
Then there was you, and out of the blue,
Once a heart that was broken was healing.
Love is the reason we’ll never be alone,
Oh no — oh no
Chorus
I still believe,
Believe in something right.
‘Cause I love you for believing in me.
I believe in you.
Chorus
Нечто большее, чем боль и печаль.
Теперь, когда ты со мной, мы никогда не будем одиноки,
В любви, в любви.
Припев:
Полагаю
В любви, которую вы дали,
Полагаю
В жизни, которую ты спас,
Я верю, что ты заставляешь меня чувствовать
Cегодня
я верю в тебя
Ночь за ночью я ждал один
Для чего-то более глубокого, чем вчерашние чувства.
Никогда не веря, что любовь когда-нибудь придет
Для меня – о нет.
Тогда был ты, и внезапно,
Однажды разбитое сердце исцеляло.
Любовь – это причина, по которой мы никогда не будем одиноки,
О нет – о нет
Chorus
Я все еще верю,
Верьте во что-то правильное.
Потому что я люблю тебя за веру в меня.
Я верю в тебя.
Chorus
