Chris Brown – Keep It Movin перевод и текст
Текст:
Verse 1:
She look up from the book she was readin
With the prettiest smile that I ever saw
Curly hair down back
Перевод:
Стих 1:
Она оторвала взгляд от книги, которую читала
С самой красивой улыбкой, которую я когда-либо видел
Кудрявые волосы на спине
And then those eyes
Made my heart stop in my chest
And she said «Hi»
And it was hard to catch my breath
I said «Hey lil mama
I don’t mean to bother at all, My name is Chris» (hello, hello)
And before she could answer,
I said «Listen to this: I think you’re fineee»
And she cracked that smile again
Et’s say goodbye to my homies and your friends
Chorus:
We can dip out alone (keep it movin)
Do something fun (& keep it movin)
Talk about life
About love
That’s wats up
Keep it movin (ohh)
Don’t matter at all (all) where ever go (go) oh (oh)
Girl just come on let’s keep it movin
Verse 2:
So we exchange numbers
I told her I’ll be at her crib by a quarter to six
We can go get a bite little lady,
Or chill at the mall and catch a flick
If that’s alright (alright)
И тогда эти глаза
Заставил мое сердце остановиться в моей груди
И она сказала “Привет”
И мне было трудно отдышаться
Я сказал: «Эй, Лил мама
Я не хочу беспокоиться, меня зовут Крис “(привет, привет)
И прежде чем она смогла ответить,
Я сказал: «Послушай это: я думаю, ты в порядке»
И она снова улыбнулась
Эт, прощайся с моими друзьями и твоими друзьями
Припев:
Мы можем окунуться в одиночку (держать в движении)
Сделай что-нибудь веселое (и продолжай в том же духе)
Поговорим о жизни
О любви
Вот и все
Держи это в движении (ооо)
Не имеет значения вообще (все), где когда-либо идти (идти) о (о)
Девушка просто давай давай держать его в движении
Стих 2:
Поэтому мы обмениваемся номерами
Я сказал ей, что я буду в ее кроватке без четверти шесть
Мы можем пойти перекусить, маленькая леди,
Или расслабиться в торговом центре и поймать щелчок
Если все в порядке (хорошо)
Whatever we do is fine»
I can’t believe (I can’t believe that she’s here with me, nooo)
And god oh me no (god oh me knows, how far we can go)
Then I hope this night will go my way (and we can do this everyday)
And if I’m cool and take my time,
I might just get a kiss goodnight
Chorus:
We can dip out alone (keep it movin)
Do something fun (& keep it movin)
Talk about life
About love
That’s wats up
Keep it movin (ohh)
Don’t matter at all (all) where ever go (go) oh (oh)
Girl just come on let’s keep it movin
Что бы мы ни делали, это хорошо ”
Я не могу поверить (я не могу поверить, что она здесь со мной, Нееет)
И, боже, о, нет! (Боже, о, я знаю, как далеко мы можем зайти)
Тогда я надеюсь, что эта ночь пойдет по моему пути (и мы можем делать это каждый день)
И если я крут и не тороплюсь,
Я мог бы просто поцеловать спокойной ночи
Припев:
Мы можем окунуться в одиночку (держать в движении)
Сделай что-нибудь веселое (и продолжай в том же духе)
Поговорим о жизни
О любви
Вот и все
Держи это в движении (ооо)
Не имеет значения вообще (все), где когда-либо идти (идти) о (о)
Девушка просто давай давай держать его в движении
Альбом
Chris Brown – The Mixtape The Ish U Aint Heard
