Clay Aiken – I Survived You перевод и текст

I see the picture clear now, the fog has lifted.
The wool you tried to pull over my eyes was clever.
Yeah you’re gifted.
But you forgot to dot some I’s, and cross some T’s along the way.

Теперь я вижу ясную картину, туман поднялся.
Шерсть, которую ты пытался натянуть на мои глаза, была умной.
Да, ты одарен.
Но вы забыли поставить некоторые «я» и пересечь некоторые «Т» по пути.

Chorus:
I survived the crash.
Survived the burn.
Survived the worst, yeah baby, but I learned.
Survived the lies.
Survived the blues.
Almost killed me, but I survived the truth.
And when you wrote me off like I was doomed.
I survived you.

I can look in the mirror now.
It’s been a slow awakening.
Haunted by a heart full of you, couldn’t help mistaking.
That you could ever care for anyone.
Anyone but yourself. Hey.
But you would have to have a conscience baby.
Good luck I wish you well.

Chorus
I survived the crash.
Survived the burn.
Survived the worst, yeah baby, but I learned.
Survived the lies.
Survived the blues.
Almost killed me, but I survived the truth.

Припев:
Я пережил крушение.
Выжил ожог.
Выжил худшее, да, детка, но я научился.
Пережил ложь.
Выжил блюз.
Почти убил меня, но я пережил правду.
И когда ты списал меня со счетов, как будто я был обречен.
Я пережил тебя.

Я могу смотреть в зеркало сейчас.
Это было медленное пробуждение.
Преследуемый сердцем, полным тебя, не мог не ошибиться.
Чтобы ты мог заботиться о ком-либо.
Любой, кроме себя. Привет.
Но у тебя должна быть совесть, малыш.
Удачи, желаю тебе всего хорошего.

Chorus
Я пережил крушение.
Выжил ожог.
Выжил худшее, да, детка, но я научился.
Пережил ложь.
Выжил блюз.
Почти убил меня, но я пережил правду.

This heart has been torn in two.
Cut and bruised.
With too many bitter endings.
I’ll be damned if I have thoughts of you
Rain on my new beginning.

Chorus
I survived the crash.
Survived the burn.
Survived the worst, yeah baby, but I learned.
Survived the lies.
Survived the blues.
Almost killed me, but I survived the truth.
And when you wrote me off like I was doomed.

I survived the crash.
Survived the burn.
Survived the worst, yeah baby, but I learned.
Survived the lies.
Survived the blues.
Almost killed me, but I survived the truth.
And when you wrote me off like I was doomed.
I survived you.

Это сердце было разорвано надвое.
Порез и ушиб.
Слишком много горьких концовок.
Будь я проклят, если у меня будут мысли о тебе
Дождь на моем новом начале.

Chorus
Я пережил крушение.
Выжил ожог.
Выжил худшее, да, детка, но я научился.
Пережил ложь.
Выжил блюз.
Почти убил меня, но я пережил правду.
И когда ты списал меня со счетов, как будто я был обречен.

Я пережил крушение.
Выжил ожог.
Выжил худшее, да, детка, но я научился.
Пережил ложь.
Выжил блюз.
Почти убил меня, но я пережил правду.
И когда ты списал меня со счетов, как будто я был обречен.
Я пережил тебя.