Curtis Mayfield – Now You’re Gone перевод и текст

Текст:

Now you’re gone
Now you’re gone
You hurt me bad I’m all too sad I didn’t know I love you so
Now you’re gone

Перевод:

Теперь ты ушел
Теперь ты ушел
Ты делаешь мне больно, я слишком грустен, я не знал, что люблю тебя так
Теперь ты ушел

You had a plan another man went off to hide I could have died
Now you’re gone
What should I do my world is blue it isn’t true my life is through
Now you’re gone
I want you back how do I act to make contact and get respect
Now you’re gone
?
Now you’re gone

And I never loved nobody
Who’s been mean to me
I got a heart full of stone
And I hate the misery
And then you, and then you, and then you, and then you came along
Destroy ?
and now you’re gone, now you’re gone

What should I do my world is blue it isn’t true my life is through
You had a plan another man went off to hide I could have died
I want you back how do I act to make contact and get respect
You hurt me bad I’m all too sad I didn’t know I love you so
And now you’re gone, now you’re gone
…

У тебя был план, что другой человек ушел, чтобы спрятаться, я мог умереть
Теперь ты ушел
Что я должен делать, мой мир синий, это не правда, моя жизнь закончена
Теперь ты ушел
Я хочу, чтобы вы вернулись, как мне действовать, чтобы установить контакт и получить уважение
Теперь ты ушел
?
Теперь ты ушел

И я никогда никого не любил
Кто был злым для меня
Я получил сердце, полное камня
И я ненавижу страдания
А потом ты, а потом ты, а потом ты, а потом ты пришел вместе
Уничтожить ?
и теперь ты ушел, теперь ты ушел

Что я должен делать, мой мир синий, это не правда, моя жизнь закончена
У тебя был план, что другой человек ушел, чтобы спрятаться, я мог умереть
Я хочу, чтобы вы вернулись, как мне действовать, чтобы установить контакт и получить уважение
Ты делаешь мне больно, я слишком грустен, я не знал, что люблю тебя так
И теперь ты ушел, теперь ты ушел
…