Dan Hartman – Waiting To See You перевод и текст
Текст:
You will be here on the next train
Moving slowly through the warm rain
And before you’re even here
I see you running to me
Перевод:
Вы будете здесь на следующем поезде
Медленно движется сквозь теплый дождь
И прежде чем ты даже здесь
Я вижу, ты бежишь ко мне
Rushing to my arms
Nothing stands in your way
Come back like a dream from my past
Here at last
Oh, I’ve been waiting to see you
I’ve been waiting to see you
It’s all a matter of time
Till out of the crowd you’ll appear
Are you waiting to see me?
Do you need my love?
Oh, I keep waiting to see you
I can feel my own heartbeat
To every sound of your voice
As we walk underneath the moonlight
On every last night
Now I’m starting at strangers
Pretending that each one is you
I’ve been thinking in circles about us
But that’s nothing new
I’ve been watching other lovers
Walking two by two (ah)
And I’ve been waiting to see you (see you)
I’ve been waiting to see you (see you)
It’s all a matter of time
Till I open my eyes and you’re here
Are you waiting to see me? (see me)
Бросаясь к моим рукам
Ничто не стоит на вашем пути
Вернись, как сон из моего прошлого
Вот наконец
О, я ждал, чтобы увидеть тебя
Я ждал, чтобы увидеть тебя
Все дело времени
Пока из толпы вы не появитесь
Ты ждешь меня?
Тебе нужна моя любовь?
О, я продолжаю ждать, чтобы увидеть тебя
Я чувствую свое собственное сердцебиение
На каждый звук вашего голоса
Пока мы идем под луной
На каждую последнюю ночь
Теперь я начинаю с незнакомцев
Делая вид, что каждый из вас
Я думал о нас в кругах
Но в этом нет ничего нового
Я наблюдаю за другими любовниками
Ходить по двое (ах)
И я ждал, чтобы увидеть тебя (увидимся)
Я ждал, чтобы увидеть тебя (увидимся)
Все дело времени
Пока я не открою глаза, и ты здесь
Ты ждешь меня? (см. меня)
Oh, I’ve been waiting,
I’m waiting just to see you
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Whoa-oh-oh-oh, (la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh, (la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh, (la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh, (la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Run to me now and stay
Cause nothing can stand in our way
Oh, I’ve been waiting to see you
I’ve been waiting to see you
It’s all a matter of time
Till I open my eyes and you’re here
(I can’t wait till you’ll be here)
Are you waiting to see me? (Waiting, waiting to see me?)
Do you need my love? (Sweet, sweet love)
It’s all a matter of time (It’s building up, it’s building up)
So I’ve been waiting (it’s building up, ooh-ooh)
Oh, I’ve been waiting to see you (waiting to see you)
I’ve been waiting to see you (I’ve been waiting to see you)
It’s all a matter of time (it’s matter of time)
Till I open my eyes and you’re here
(I’ll open my eyes and you’ll be here)
Are you waiting to see me? (do you need to see me, baby?)
Do you need my love? (do you need)
О, я ждал,
Я жду только чтобы увидеть тебя
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Вау-о-о-о, (ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля)
Вау-ой-ой-ой, ой-ой, (ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля)
Вау-ой-ой-ой, ой-ой, (ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля)
Вау-ой-ой-ой, ой-ой, (ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля)
Беги ко мне сейчас и останься
Потому что ничто не может стоять на нашем пути
О, я ждал, чтобы увидеть тебя
Я ждал, чтобы увидеть тебя
Все дело времени
Пока я не открою глаза, и ты здесь
(Я не могу ждать, пока ты не будешь здесь)
Ты ждешь меня? (Ожидание, ожидание, чтобы увидеть меня?)
Тебе нужна моя любовь? (Сладкая, сладкая любовь)
Это все вопрос времени (это накапливается, накапливается)
Так что я ждал (это строит, о-о-о)
О, я ждал, чтобы увидеть тебя (жду, чтобы увидеть тебя)
Я ждал, чтобы увидеть тебя (Я ждал, чтобы увидеть тебя)
Это все вопрос времени (это вопрос времени)
Пока я не открою глаза, и ты здесь
(Я открою глаза, и ты будешь здесь)
Ты ждешь меня? (ты должен видеть меня, детка?)
Тебе нужна моя любовь? (тебе нужно)
Альбом
Dan Hartman – Dan Hartman - White Boy
