Danielle Peck – Sucks To Be You перевод и текст

I tried to love you baby
But I couldn’t make you happy
And it just really shouldn’t be so hard
I gave and you kept taking

Я пытался любить тебя, детка
Но я не мог сделать тебя счастливым
И это действительно не должно быть так сложно
Я дал, а ты продолжал принимать

Chorus:
I’m happier now
Ain’t it funny how
All it took was leaving you
To finally feel good again
You say you’re sorry now
That you figured out
Just what it was that you had to lose
Well it sucks to be you

You used your last chance so
I went and found romance oh
Your eally just can’t stand it can you
You see the smile on my face
And it really drives you crazy
Just to see how much better off I am without you

Chorus:
I’m happier now
Ain’t it funny how
All it took was leaving you
To finally feel good again
You say you’re sorry now
That you figured out
Just what it was that you had to lose
Well it sucks to be you

Припев:
Я теперь счастливее
Разве это не смешно, как
Все, что нужно, это оставить тебя
Чтобы наконец снова чувствовать себя хорошо
Вы говорите, что сожалеете сейчас
Что ты разобрался
Как раз то, что вам пришлось потерять
Ну, это отстой

Вы использовали свой последний шанс так
Я пошел и нашел романтику о
Вы действительно просто терпеть не можете
Вы видите улыбку на моем лице
И это действительно сводит вас с ума
Просто чтобы увидеть, насколько мне лучше без тебя

Припев:
Я теперь счастливее
Разве это не смешно, как
Все, что нужно, это оставить тебя
Чтобы наконец снова чувствовать себя хорошо
Вы говорите, что сожалеете сейчас
Что ты разобрался
Как раз то, что вам пришлось потерять
Ну, это отстой

Don’t worry baby
I’m sure you’ll find someone too
Yeah, who’ll put up with you

Chorus:
I’m happier now
Ain’t it funny how
All it took was leaving you
To finally feel good again
You say you’re sorry now
That you figured out
Just what it was that you had to lose
Well it sucks to be you

Chorus:
I’m happier now
Ain’t it funny how
All it took was leaving you
To finally feel good again
You say you’re sorry now
That you figured out
Just what it was that you had to lose
Well it sucks to be you

I’m gone

Не волнуйся детка
Я уверен, что вы тоже найдете кого-то
Да, кто смирится с тобой

Припев:
Я теперь счастливее
Разве это не смешно, как
Все, что нужно, это оставить тебя
Чтобы наконец снова чувствовать себя хорошо
Вы говорите, что сожалеете сейчас
Что ты разобрался
Как раз то, что вам пришлось потерять
Ну, это отстой

Припев:
Я теперь счастливее
Разве это не смешно, как
Все, что нужно, это оставить тебя
Чтобы наконец снова чувствовать себя хорошо
Вы говорите, что сожалеете сейчас
Что ты разобрался
Как раз то, что вам пришлось потерять
Ну, это отстой

меня нет