Danity Kane – Show Stopper перевод и текст

Hook, Shannon lead vocal:
We in the car, we ride slow
We doin’ things that the girls don’t do
(Danity Kane)

Крюк, ведущий вокал Шеннон:
Мы в машине, мы едем медленно
Мы делаем то, что девочки не делают
(Данити Кейн)

Aubrey:
Show stoppin’ at the latest spot
The ride shinin’ with the open top
Hydraulics make our heads go nod
Hair blowin’ in the breeze
Yo, we superstars

D. Woods:
Put in the keys, make that engine purr
3 in the back, one in the passenger
Slow creepin’, ’cause we look that fly
All the boys tryin’ taste our candy ride

Hook, Shannon lead vocal:
We in the car, we ride slow
We doin’ things that the girls don’t do
The boys stare, we smile back
All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah

Chorus:
Bet you ain’t never seen (hey)
Chicks ridin’ this clean (hey)
Louis Vuitton seats (oh, oh, oh)
We do it daily
This how we keep it poppin’ (hey)
Make sure that bass knockin’ (hey)

Обри:
Показать остановку на последнем месте
Поездка сияет с открытым верхом
Гидравлика заставляет наши головы кивнуть
Волосы дуют на ветру
Эй, мы суперзвезды

D. Woods:
Вставьте ключи, заставьте двигатель мурлыкать
3 сзади, один у пассажира
Медленный ползучий, потому что мы смотрим, что муха
Все мальчики пытаются попробовать нашу конфету

Крюк, ведущий вокал Шеннон:
Мы в машине, мы едем медленно
Мы делаем то, что девочки не делают
Мальчики смотрят, мы улыбаемся в ответ
Все мои девушки в радуге кадиллаки, да

Припев:
Спорим, ты никогда не видел (эй)
Птенцы убирают это чистое (эй)
Сидения Louis Vuitton (о, о, о)
Мы делаем это ежедневно
Вот как мы держим это попсово (эй)
Убедитесь, что бас стучит (эй)

Aundrea:
We sittin’ on 22s plus 2
Mink bucket seats, neon blue
Color coordinate with them shoes
Yeah, we divas
But we ride like big boys do

D. Woods:
Black tinted with a white stripe interstate
Lookin’ in the mirror at my Bad Boy fitted, yup
Show stoppin’ ’til they lose their breath
Turn the wheel to the right
Turn the wheel to the left

Hook, Shannon lead vocal

Chorus

Dawn:
This is for my ladies in the 280s Mercedes
In the H3, Baby Ranges, Bentley Coupes, my Escalades
Say oh (oh), oh (oh, oh)
Break ’em off somethin’ proper
Like a real show stopper

Aubrey:
This is for my chicas with the Beamers A6’s
’67 Chevys, Maserati, or a Lexus
Say oh, (oh), oh (oh,oh )
Break ’em off somethin’ proper
Like a real show stopper

Young Joc (x2):
Gon’ jingle them keys
Gon’ jingle them keys
Put em’ up real high
Make sho’ everybody see em’
One time (one time)
Two time (two time)
Three time (three time)
Four time (four time)

Hook, Shannon lead vocal

Chorus

Aundrea:
Мы сидим на 22 плюс 2
Ковшеобразные сиденья норковые, неоновые синие
Цветовая гамма обуви
Да, мы дивы
Но мы катаемся как большие мальчики

D. Woods:
Черный с белой полосой межгосударственный
Смотришь в зеркало на моего плохого парня, да
Покажите остановку, пока они не перестанут дышать
Поверните колесо вправо
Поверните колесо влево

Крюк, ведущий вокал Шеннон

Chorus

Рассвет:
Это для моей дамы в Мерседесе 280-х годов
В H3, Детские ряды, Bentley Coupes, мои эскалады
Скажи о (о), о (о, о)
Разбей их на что-нибудь собственное
Как настоящий ограничитель шоу

Обри:
Это для моего шика с Бимерами А6
67 год Chevys, Maserati или Lexus
Скажи о, (о), о (о, о)
Разбей их на что-нибудь собственное
Как настоящий ограничитель шоу

Молодой Джок (x2):
Собираюсь звенеть
Собираюсь звенеть
Подними их очень высоко
Сделай шо “все видят их”
Один раз (один раз)
Два раза (два раза)
Три раза (три раза)
Четыре раза (четыре раза)

Крюк, ведущий вокал Шеннон

Chorus