Daryle Singletary – I Still Sing This Way перевод и текст
Текст:
My manager called, said we need to talk
So I met him on the 18th floor
He said, Daryle, we need to change a couple of things
Cause country ain’t country no more
Перевод:
Мой менеджер позвонил, сказал, что нам нужно поговорить
Итак, я встретил его на 18 этаже
Он сказал, Дэрил, нам нужно изменить пару вещей
Потому что страна больше не страна
A few fireworks and some half naked dancers
I said, okay, that’s fine with me
The only problem I see
I still sing this way
The only way I know
Straight from the heart
A little through my nose
You can dress me up in leather pants
Put me in front of a rock and roll band
I can dance around the stage
But I still sing this way
Now, I’ve had this Georgia twang in my thang ever since I was a kid
There’s a whole lot of Hag and Jones in my bones
What you hear is what you get
You can turn down the fiddle and steel guitar
Try to market me like a big pop star
I’m afraid it’ll all go South
When I open my mouth
I still sing this way
The only way I know
Straight from the heart
A little through my nose
You can dress me up in leather pants
Put me in front of a rock and roll band
I can dance around the stage
Несколько фейерверков и несколько полуголых танцоров
Я сказал, хорошо, это нормально со мной
Единственная проблема, которую я вижу
Я до сих пор так пою
Единственный способ, которым я знаю
Прямо из сердца
Немного через нос
Вы можете одеть меня в кожаные штаны
Поставь меня перед рок-н-ролльной группой
Я могу танцевать вокруг сцены
Но я все еще пою так
Теперь, когда я был ребёнком, у меня был этот удар по Грузии
В моих костях много Хаг и Джонс
То, что вы слышите, это то, что вы получаете
Вы можете выключить скрипку и стальную гитару
Попробуйте продать меня как большую поп-звезду
Я боюсь, что все пойдет на юг
Когда я открываю рот
Я до сих пор так пою
Единственный способ, которым я знаю
Прямо из сердца
Немного через нос
Вы можете одеть меня в кожаные штаны
Поставь меня перед рок-н-ролльной группой
Я могу танцевать вокруг сцены
When it comes full circle and the fans die down
Hardcore country comes back around
I’ll be waiting with a big old smile
‘Cause I’ll be back in style
I still sing this way
The only way I know
Straight from the heart
A little through my nose
You can dress me up in leather pants
Put me in front of a rock and roll band
I can dance around the stage
But I still sing this way
I can dance around the stage
But I still sing this way
Когда наступит полный круг и поклонники умрут
Хардкорная страна возвращается
Я буду ждать с большой старой улыбкой
Потому что я вернусь в стиле
Я до сих пор так пою
Единственный способ, которым я знаю
Прямо из сердца
Немного через нос
Вы можете одеть меня в кожаные штаны
Поставь меня перед рок-н-ролльной группой
Я могу танцевать вокруг сцены
Но я все еще пою так
Я могу танцевать вокруг сцены
Но я все еще пою так