Deacon Blue – One Hundred Things перевод и текст

Poorly
You’re more than poorly Jimmy
More than that
Worse than that

плохо
Ты более чем плохо, Джимми
Больше чем это
Хуже этого

This is a case of photographs
Smudged and dropped and laughed at
Here’s some things that came in post
Letters never sent but wrote

Shelves of books not opened
Browsed in and bored you
Unlocked things that should have been fastened down

To be burned
To be burned Jimmy
To be gone forever

So you’re
Down town raking bins
Through carry outs and skins
To find the hundred things that led you here
So you’re
Down town raking bins
Through carry outs and skins
To find the hundred things that led you here

Long night walking hills
Scratched and cut
Bruised and hurt
With all your tension and your guilt

Stories of the beer and care and speed you spilled
Pleased at your speaking
Worried by the content
About this love and this land and this firmament

Это случай с фотографиями
Смазывали, роняли и смеялись
Вот некоторые вещи, которые пришли в пост
Письма никогда не отправлялись, но писали

Полки с книгами не открываются
Просматривал и тебе скучно
Разблокированные вещи, которые должны были быть закреплены

Быть сожженным
Быть сожженным джимми
Быть навсегда

Так ты
Вниз город сгребать мусорные ведра
Через выносы и скины
Чтобы найти сто вещей, которые привели вас сюда
Так ты
Вниз город сгребать мусорные ведра
Через выносы и скины
Чтобы найти сто вещей, которые привели вас сюда

Длинные ночные прогулки по холмам
Поцарапать и вырезать
Ушиб и боль
Со всем вашим напряжением и вашей вины

Истории о пиве, заботе и скорости, которые ты пролил
Рад, что вы говорите
Беспокоит содержание
Об этой любви, этой земле и этом небосводе

Forgotten how to dream
Started just to scream
Forgotten to return
To return Jimmy
To fight your way back

CHORUS

Tired
Well I’m tired too Jimmy
More than that
I’m angry at that
Well now that I’m finished
This small town world seems so much bigger
It didn’t seem important then
Between jobs and flags and parliaments

But our small time world seems bigger
And maybe more worth fighting for
Maybe at the heart of things
They’ll be clowns
And we’ll be kings

CHORUS

Забыли как мечтать
Начал просто кричать
Забыли вернуться
Вернуть Джимми
Чтобы отбиться

CHORUS

Усталый
Ну, я тоже устал, Джимми
Больше чем это
Я злюсь на это
Хорошо, теперь, когда я закончил
Мир этого маленького городка кажется намного больше
Тогда это не казалось важным
Между рабочими местами и флагами и парламентами

Но наш маленький мир времени кажется больше
И, может быть, стоит побороться за
Может быть в основе вещей
Они будут клоунами
И мы будем королями

CHORUS