Devvon Terrell – Not Happy For You перевод и текст

Текст:

I said I’m happy for you girl, I’m lying
What I’m feeling now is nothing short of dying
Can you tell me what I need to do to fix this situation, impatient

I always had your back when it was up against the wall, I always broke it down

Перевод:

Я сказал, что рад за тебя, девочка, я лгу
То, что я чувствую сейчас, не что иное, как смерть
Можете ли вы сказать мне, что мне нужно сделать, чтобы исправить эту ситуацию, нетерпение

У меня всегда была твоя спина, когда она была у стены, я всегда ломала ее

You was crying rivers, I was always watching you just drown
Now I’m the one that’s gonna lose
And I just gotta tell you the truth

I’m not happy for you
‘Cause I’m not happy for me
Oh no, no, no
I’m going crazy
Because you played me
For a fool, whoa
I’m not happy for you, no
‘Cause I’m not happy for me
No, no, no, no, no
And I’m going crazy
Because you played me
For a fool

I feel like the victim, I don’t understand just
Why you love him, why you pick him over me, feel like insecurity
You need it don’t you? Watch when he hurt you
And I won’t be there picking up the pieces for you

I won’t be there them times I know you crying
I’m so jaded, I’m so broken and I’m dying
I go against my morals, take you back any time any day
I told you

I always had your back when it was up against the wall, I always broke it down
You was crying rivers, I was always watching you just drown
And now I’m the one that’s gonna lose

Ты плакал реками, я всегда смотрел, как ты просто тонешь
Теперь я тот, кто потеряет
И я просто должен сказать тебе правду

Я не рад за тебя
Потому что я не рад за меня
О, нет, нет, нет
я схожу с ума
Потому что ты играл меня
Для дурака, стой
Я не рад за тебя, нет
Потому что я не рад за меня
Нет-нет-нет-нет-нет
И я схожу с ума
Потому что ты играл меня
Для дурака

Я чувствую себя жертвой, я просто не понимаю
Почему ты любишь его, почему выбираешь его из-за меня, чувствуешь себя неуверенно
Тебе это нужно, не так ли? Смотри когда он тебе больно
И я не буду там собирать кусочки для вас

Я не буду там их раз я знаю, что ты плачешь
Я так измучен, я так сломлен и умираю
Я иду против своей морали, заберу тебя в любое время в любое время
я говорил тебе

У меня всегда была твоя спина, когда она была у стены, я всегда ломала ее
Ты плакал реками, я всегда смотрел, как ты просто тонешь
И теперь я тот, кто потеряет

And I can’t help but tell you the truth

И я не могу не сказать вам правду