Diana Ross – Let Somebody Know перевод и текст

Love we all hope to find
It’ll come so easy or can take its time
But I’ve never given up along the way

One day you’re gonna raise your blinds

Любовь, которую мы все надеемся найти
Это будет так легко или может занять время
Но я никогда не сдавался по пути

Однажды ты собираешься поднять блайнды

Let somebody know what you really love
Show somebody just what you’re made of
Always in a rush, don’t you see the sign?
You can always take the time
(Let somebody know)

Just when you think you got it done
In just a moment it can turn around, oh my
When you’re wishing for yesterday
Wake up and the day is dawning
It’s another chance to change your mind
Reaching for the stars around you
I found you

Let somebody know what you really love
Show somebody just what you’re made of
Always in a rush, don’t you see the sign?
You can always take the time

To let somebody know that you really care
Let somebody see what you have to share
Oh yeah
It’s a simple thing

Пусть кто-нибудь знает, что вы действительно любите
Покажите кому-то, из чего вы сделаны
Всегда в спешке, разве ты не видишь знак?
Вы всегда можете найти время
(Пусть кто-нибудь знает)

Просто когда вы думаете, что сделали это
В одно мгновение это может обернуться, о мой
Когда ты хочешь вчера
Проснись и день рассвет
Это еще один шанс передумать
Достигая звезд вокруг вас
Я нашел тебя

Пусть кто-нибудь знает, что вы действительно любите
Покажите кому-то, из чего вы сделаны
Всегда в спешке, разве ты не видишь знак?
Вы всегда можете найти время

Чтобы кто-то знал, что вы действительно заботитесь
Пусть кто-нибудь увидит, что вы должны поделиться
о да
Это простая вещь

Always in a rush, don’t you see the sign?
You can always take the time
Let somebody feel the tears that you cry
Let them know the love is still alive, oh alive
It’s a simple thing

To let somebody know (somebody)
Let somebody know (somebody)
Let somebody know, oh yeah (somebody)
Somebody baby

Let somebody know, oh yeah (somebody)
You gotta let somebody know (somebody), somebody
Let somebody know (somebody)

Всегда в спешке, разве ты не видишь знак?
Вы всегда можете найти время
Пусть кто-нибудь почувствует слезы, которые ты плачешь
Пусть они знают, что любовь еще жива, о, жива
Это простая вещь

Чтобы кто-то знал (кто-то)
Пусть кто-нибудь знает (кто-то)
Пусть кто-нибудь знает, о да (кто-то)
Кто-нибудь, детка

Пусть кто-нибудь знает, о да (кто-то)
Ты должен дать кому-нибудь знать (кому-то), кому-то
Пусть кто-нибудь знает (кто-то)