Donna Lewis – Blue Planet перевод и текст
Текст:
Soft lights
moving in darkness
moving in patterns
outlining life
Перевод:
Мягкий свет
движется в темноте
движется в шаблонах
очерчивая жизнь
image of crystal
like fingers extending
into the sea
East of the sun
the blue web of tangled ribbons grow
out of the ancient river they flow
into the red light dangers that rise
higher as the time goes by
Blue planet
save yourself
Changes
unwelcome changes
from oceans to badlands
to forest of stone
Short lived
profusion of flowers
dry in the warm winds
of this vanished life
Out on the edge
the edge of the southern plain
up high,
a mosaic of rainbow colours glow
where the remains of lost
worlds lay untouched by the forces of time
Blue planet
изображение кристалла
как вытягивание пальцев
в море
К востоку от солнца
синяя паутина запутанных лент растет
из древней реки они текут
в красный свет опасности, которые поднимаются
выше с течением времени
Голубая планета
спасти себя
изменения
нежелательные изменения
от океанов до бесплодных земель
в каменный лес
Недолгой
изобилие цветов
сухой на теплых ветрах
этой исчезнувшей жизни
На краю
край южной равнины
высоко,
мозаика радужных цветов светится
где останки погибших
миры лежат нетронутыми силами времени
Голубая планета
