Downhere – One Small Step перевод и текст
Текст:
Waking up with a cloud in your eyes
You shake it off and then realize
It’s a black letter day
You must face it anyway
Перевод:
Просыпаться с облаком в глазах
Ты стряхиваешь это и потом понимаешь
Это черный день письма
Вы должны столкнуться с этим в любом случае
Oh, I know it’s gonna be a hard day
And you won’t come out of this the same, no
But my love will be your strength for tonight
We’ll take it one small step two at a time
One small step
So I pick up this cross and wear it
No you will not have to slowly bear it
I will suffer along with you
Be the heart of of your point of view
Oh, I know it’s gonna be a hard day
And you won’t come out of this the same, no
But my love will be your strength for tonight
We’ll take it one small step two at a time
One small step
And if there’s nothing more I can do
Can I just stay ere with you?
And in the silence we’ll find
Comfort divine
They say that time heals all wounds
But the scar will become a small part of you
There will come a day when I see your smile
It’ll be deeper and stronger and I’ll know why
Oh, I know it’s gonna be a hard day
And you won’t come out of this the same, no
But my love will be your strength for tonight
We’ll take it one small step two at a time
О, я знаю, это будет тяжелый день
И ты не выйдешь из этого так же, нет
Но моя любовь будет твоей силой на сегодня
Мы сделаем это один маленький шаг два за один раз
Один маленький шаг
Поэтому я беру этот крест и ношу его
Нет тебе не придется потихоньку терпеть
Я буду страдать вместе с тобой
Будь сердцем твоей точки зрения
О, я знаю, это будет тяжелый день
И ты не выйдешь из этого так же, нет
Но моя любовь будет твоей силой на сегодня
Мы сделаем это один маленький шаг два за один раз
Один маленький шаг
И если я больше ничего не могу сделать
Могу ли я просто остаться с тобой?
И в тишине мы найдем
Божественный комфорт
Говорят, что время лечит все раны
Но шрам станет маленькой частью тебя
Придет день, когда я увижу твою улыбку
Это будет глубже и сильнее, и я буду знать, почему
О, я знаю, это будет тяжелый день
И ты не выйдешь из этого так же, нет
Но моя любовь будет твоей силой на сегодня
Мы сделаем это один маленький шаг два за один раз
You and I
One small step
One small step
One small step
One small step
You and I
One small step
Ты и я
Один маленький шаг
Один маленький шаг
Один маленький шаг
Один маленький шаг
Ты и я
Один маленький шаг