Dropkick Murphys – Never Forget перевод и текст

In a child’s eye there’s something I hope someday you’ll know
A friend’s dedication, it’s something to behold
A mother’s smile, it makes everything alright
To a women’s caring hand I’ll be holding on tonight

В глазах ребенка есть кое-что, я надеюсь, когда-нибудь вы узнаете
Преданность друга, это что-то, чтобы созерцать
Улыбка матери, все хорошо
За женскую заботливую руку я буду держаться сегодня вечером

Chorus:
When you got love and we got family
x2
Keep ’em close and don’t forget
To hold them right there in your heart
When you got love and family

(Whoa!, Whoa!)
(I’ll remember you today)

To my father’s stern direction
And the lessons that he taught
My grandmother’s affection
And the faith I always fought
To the kids at the shows
The way you sing it back at us
And the boys down the park
When we were young and live was nuts

Chorus:
When you got love and we got family
x2
Keep ’em close and don’t forget
To hold them right there in your heart
When you got love and family

(Whoa!, Whoa!)
(I’ll remember you today)

To all the single parents
Who keep holding down the fort

Припев:
Когда у тебя есть любовь и у нас есть семья
x2
Держи их близко и не забудь
Держать их прямо в своем сердце
Когда у тебя есть любовь и семья

(ВОУ ВОУ!)
(Я буду помнить тебя сегодня)

В строгом направлении моего отца
И уроки, которые он преподавал
Любовь моей бабушки
И вера я всегда боролся
Для детей на выставках
То, как вы поете в ответ
И мальчики в парке
Когда мы были молоды и жили с ума

Припев:
Когда у тебя есть любовь и у нас есть семья
x2
Держи их близко и не забудь
Держать их прямо в своем сердце
Когда у тебя есть любовь и семья

(ВОУ ВОУ!)
(Я буду помнить тебя сегодня)

Для всех родителей-одиночек
Кто удерживает форт

Chorus:
When you got love and we got family
x2
Keep ’em close and don’t forget
To hold them right there in your heart
When you got love and family

Припев:
Когда у тебя есть любовь и у нас есть семья
x2
Держи их близко и не забудь
Держать их прямо в своем сердце
Когда у тебя есть любовь и семья