Dropkick Murphys – The Only Road перевод и текст
Текст:
How could you choose a path without knowing where you’d end up
Where you came from was a time and place that you had never been
— Is this the only road
Can you fake your way through conversation or just simply turn away
Перевод:
Как вы можете выбрать путь, не зная, где вы окажетесь
То, откуда вы пришли, было временем и местом, где вы никогда не были
– Это единственная дорога
Можете ли вы подделать свой путь через разговор или просто отвернуться
Set a course for the desert sun is this the only choice
To live without a choice, this is the only choice we’ll know
Cut your teeth and now it’s time to show the world that what your made of
Was a travesty that many just call luck
— Is this the only road
Now climb aboard the red line train that’s headed out of town
Or stick around and just relive your past
You’re always running out of wind and you keep saying it’s the end
You’re always hoping that you’ll win, but then you throw in the towel in
To live without a choice, this is the only choice we’ll know
Cut your teeth and now it’s time to show the world that what your made of
Was a travesty that many just call luck
— Is this the only road
Now climb aboard the red line train that’s headed out of town
Or stick around and just relive your past
You’re always running out of wind and you keep saying it’s the end
You’re always hoping that you’ll win, but then you throw in the towel in
Установить курс на пустынное солнце – это единственный выбор
Жить без выбора, это единственный выбор, который мы узнаем
Порежь зубы, и теперь пришло время показать миру, что из чего ты сделан
Была пародия, которую многие просто называют удачей
– Это единственная дорога
Теперь забирайтесь на поезд красной линии, который направляется из города.
Или остаться и просто пережить свое прошлое
У тебя всегда кончается ветер, и ты продолжаешь говорить, что это конец
Ты всегда надеешься на победу, но потом бросаешь полотенце в
Жить без выбора, это единственный выбор, который мы узнаем
Порежь зубы, и теперь пришло время показать миру, что из чего ты сделан
Была пародия, которую многие просто называют удачей
– Это единственная дорога
Теперь забирайтесь на поезд красной линии, который направляется из города.
Или остаться и просто пережить свое прошлое
У тебя всегда кончается ветер, и ты продолжаешь говорить, что это конец
Ты всегда надеешься на победу, но потом бросаешь полотенце в