Eddie James – I’m Sending The Fire перевод и текст
Текст:
There was an old prophet who dared to take a stand
For the prophets of Baal desecrated their land
sleeping with the enemy while falling to idolatry
God’s chosen people forgot who they were called to be
Перевод:
Был старый пророк, который осмелился занять позицию
Ибо пророки Ваала осквернили свою землю
спать с врагом, падая в идолопоклонство
Божьи избранные люди забыли, кем они были призваны
But if the Lord, if He be God Then follow him
I’m sending the fire
I’m sending the flame
I hear the sound of the abundance of rain
For those who would dare to call on my name
I’m sending the fire
I’m sending the fire
So Elijah said, «Now I’ve had enough
I’m tired of you messing with God’s holy stuff
So let’s build an altar, prepare a sacrifice
We’re gonna see who is God
We’re going to see who’s the Christ
And the God who answers by fire let Him be God
I said, that the God who answers by fire
Let Him be God
Now just like the prophets of Baal way back then
This generation has fallen into the same kind of sin
The money god, the lust god, the god called religion
Allah, Hindu, Buddha, New Age
We can’t make a decision
But the God who answers by fire
Let Him be God
I said, that the God who answers by fire
Let him be God
I’m sending the fire
Но если Господь, если Он Бог, тогда следуй за ним
Я посылаю огонь
Я посылаю пламя
Я слышу звук обилия дождя
Для тех, кто осмелится назвать мое имя
Я посылаю огонь
Я посылаю огонь
Итак, Илия сказал: «Теперь с меня хватит
Я устал от того, что вы возитесь со святыми вещами Бога
Итак, давайте построим алтарь, приготовим жертву
Мы увидим, кто такой Бог
Мы увидим, кто такой Христос
И Бог, который отвечает огнем, позволил Ему быть Богом
Я сказал, что Бог, который отвечает огнем
Пусть Он будет Богом
Так же, как пророки Ваала тогда
Это поколение впало в такой же грех
Бог денег, бог похоти, бог, называемый религией
Аллах, индуист, будда, нью эйдж
Мы не можем принять решение
Но Бог, который отвечает огнем
Пусть Он будет Богом
Я сказал, что Бог, который отвечает огнем
Пусть он будет Богом
Я посылаю огонь
I hear the sound of the abundance of rain
For those who would dare to call on my name
I’m sending the fire
I’m sending the fire
There’s an Elijah generation that’s rising in this hour
forerunners for Jesus filled with glory and power
Voices in the wilderness preparing the way
This is the generation that is seeking my face
for I am the God who answers by fire
I am your God
I am the God who answers by fire
I am your God
I’m sending the fire
I’m sending the flame
I hear the sound of the abundance of rain
For those who would dare to call on my name
I’m sending the fire
I’m sending the fire
Fire, fire, fire, fire
We need the Holy Ghost
We need the Holy Ghost
Fire
Я слышу звук обилия дождя
Для тех, кто осмелится назвать мое имя
Я посылаю огонь
Я посылаю огонь
Есть поколение Илии, которое растет в этот час
Предшественники Иисуса, наполненные славой и силой
Голоса в пустыне готовят путь
Это поколение, которое ищет мое лицо
потому что я Бог, который отвечает огнем
Я твой Бог
Я Бог, который отвечает огнем
Я твой Бог
Я посылаю огонь
Я посылаю пламя
Я слышу звук обилия дождя
Для тех, кто осмелится назвать мое имя
Я посылаю огонь
Я посылаю огонь
Огонь, огонь, огонь, огонь
Нам нужен Святой Дух
Нам нужен Святой Дух
Пожар