Eddy Arnold – Say Goodnight (Brahm’s Lullaby) перевод и текст

Say goodnight little one
Save some fun for tomorrow
Wave a bye, bye to your light
For your light is sleepy too

Скажи спокойной ночи, малыш
Сохраните немного веселья на завтра
Помахай пока свету
Потому что ваш свет тоже сонный

For your toys are in bed
Now they’re resting and dreaming
Snuggle tight, say goodnight
For it’s time you would dreaming too

Say goodnight to the moon
For it soon will be leaving
Say goodnight to the stars
They are twinkling just for you

For your toys are in bed
Now they’re resting and dreaming
Snuggle tight, say goodnight
For it’s time you would dreaming too

Goodnight baby…

Для ваших игрушек в постели
Теперь они отдыхают и мечтают
Прижмись, скажи спокойной ночи
Пора бы и тебе мечтать

Скажи спокойной ночи луне
Ибо скоро уеду
Скажи спокойной ночи звездам
Они мерцают только для вас

Для ваших игрушек в постели
Теперь они отдыхают и мечтают
Прижмись, скажи спокойной ночи
Пора бы и тебе мечтать

Спокойной ночи, детка …