Eden’s Crush – Anywhere But Here перевод и текст

I picked up the phone and heard her voice
Is she takin my time
She sounded so cute so innocent
You always were a sucker for the playful kind

Я поднял трубку и услышал ее голос
Она забирает мое время
Она звучала так мило, так невинно
Ты всегда был любителем игривого вида

Stop before you tell me a lie
I don’t want to hear another alibi
This is where the story will end
If your love was real I wouldn’t need to pretend so

Book me on a plane for Paris
Or on a cruise to a desert isle
Anywhere but here
Where love disappeared
Anywhere but here
I wanna party in New York City
And climb over the China Wall
Anywhere but where
Your love disappeared

Anywhere but here

I saw you with her on the corner
Looking in each others eyes
Was it a mistake my heart would break
Or did you ever think about who would cry

Stop before you say it again
You never kiss and tell with your girlfriend’s girlfriend
This is where my story begins
I need a new lover that’s where I’m going

As much as I wanted you
Your love has left me alone
Now it’s all of over
You disconnected my heart when she picked up the phone

Остановись, прежде чем сказать мне ложь
Я не хочу слышать другое алиби
На этом история закончится
Если бы твоя любовь была настоящей, мне не нужно было бы притворяться

Закажите меня на самолете в Париж
Или в круиз на остров пустыни
Где угодно, но не здесь
Где исчезла любовь
Где угодно, но не здесь
Я хочу вечеринку в Нью-Йорке
И перелезть через Китайскую стену
Где угодно но где
Твоя любовь исчезла

Где угодно, но не здесь

Я видел тебя с ней на углу
Глядя в глаза друг другу
Было ли это ошибкой, мое сердце разбилось бы
Или ты когда-нибудь думал о том, кто будет плакать?

Остановись, прежде чем сказать это снова
Вы никогда не целуетесь и не говорите с подружкой своей подруги
Здесь начинается моя история
Мне нужен новый любовник, вот куда я иду

Столько, сколько я хотел тебя
Твоя любовь оставила меня в покое
Теперь все кончено
Вы отключили мое сердце, когда она подняла трубку