GLyr

Elephante – Diamond Days

Исполнители: Elephante
обложка песни

Elephante – Diamond Days перевод и текст

Текст:

I’ve been falling out of focus into oceans
Of second chances at romances that I blew
I put all your pictures out of view, trying to leave you behind
But somehow I still can’t get you out of my mind

Перевод:

Я не в фокусе в океанах
Второго шанса на романсы, которые я взорвал
Я убираю все твои фотографии, пытаясь оставить тебя позади
Но почему-то я все еще не могу выбросить тебя из головы

I don’t wanna waste my time
Waiting on your reasons
I don’t wanna fall behind
Chasing all your seasons, no
I’m stuck in this mess that we made
Wishing I could turn back time
To those diamond days

I don’t wanna waste my time
I don’t wanna fall behind
To those diamond days
(I don’t wanna)
(I don’t wanna)
I don’t wanna waste my time (I don’t wanna)
I don’t wanna fall behind (I don’t wanna)

I’ve been sinkin’ into daydreams that I once had
And see you shining every time I close my eyes
I picked up the pieces in my head, put them back in their place
But somehow the silhouette you left won’t fade

I don’t wanna waste my time
Waiting on your reasons
I don’t wanna fall behind
Chasing all your seasons, no
I’m stuck in this mess that we made
Wishing I could turn back time
To those diamond days

(I don’t wanna)

Я не хочу тратить свое время
Жду по твоим причинам
Я не хочу отставать
Погоня за всеми вашими временами года, нет
Я застрял в этом беспорядке, который мы сделали
Желая, чтобы я мог повернуть время вспять
В эти алмазные дни

Я не хочу тратить свое время
Я не хочу отставать
В эти алмазные дни
(Я не хочу)
(Я не хочу)
Я не хочу тратить свое время (я не хочу)
Я не хочу отставать (я не хочу)

Я погружался в мечты, которые у меня когда-то были
И вижу тебя сияющим каждый раз, когда я закрываю глаза
Я взял кусочки в голове, положил их на место
Но почему-то силуэт, который вы оставили, не исчезнет

Я не хочу тратить свое время
Жду по твоим причинам
Я не хочу отставать
Погоня за всеми вашими временами года, нет
Я застрял в этом беспорядке, который мы сделали
Желая, чтобы я мог повернуть время вспять
В эти алмазные дни

(Я не хочу)

(I don’t wanna)
I don’t wanna waste my time (I don’t wanna)
I don’t wanna fall behind (I don’t wanna)

Take me to the diamond days
Where we keep shining, hey
Take me to the diamond days
Where we keep shining, shining
Take me to the diamond days
Where we keep shining, hey
Take me to the diamond days
Where we keep shining, shining
Take me to the diamond days
Where we keep shining, hey
Take me to the diamond, diamond, diamond, diamond
To those diamond days

I don’t wanna waste my time
Waiting on your reasons
I don’t wanna fall behind
Chasing all your seasons, no
I’m stuck in this mess that we made
Wishing I could turn back time
To those diamond days

(Я не хочу)
Я не хочу тратить свое время (я не хочу)
Я не хочу отставать (я не хочу)

Возьми меня в бриллиантовые дни
Где мы продолжаем сиять, эй
Возьми меня в бриллиантовые дни
Где мы продолжаем сиять, сияя
Возьми меня в бриллиантовые дни
Где мы продолжаем сиять, эй
Возьми меня в бриллиантовые дни
Где мы продолжаем сиять, сияя
Возьми меня в бриллиантовые дни
Где мы продолжаем сиять, эй
Возьми меня к алмазу, алмазу, алмазу, алмазу
В эти алмазные дни

Я не хочу тратить свое время
Жду по твоим причинам
Я не хочу отставать
Погоня за всеми вашими временами года, нет
Я застрял в этом беспорядке, который мы сделали
Желая, чтобы я мог повернуть время вспять
В эти алмазные дни