Elvis Presley – Rock–A–Hula Baby перевод и текст

(Fred Wise — Ben Weisman — Dolores Fuller)
The way she moves her hips to her fingertips
I feel I’m heaven bound
And when she starts to sway, I’ve gotta say

(Фред Уайз – Бен Вейсман – Долорес Фуллер)
То, как она двигает бедрами к кончикам пальцев
Я чувствую себя на небесах
И когда она начинает колебаться, я должен сказать

Rock-a-hula baby
Rock-a-hula baby
Got a hula lulu from Honolulu
That rock-a-hula baby of mine

Although I love to kiss my little hula miss
I never get the chance
I wanna hold her tight all through the night
But all she wants to do is dance

I bet that she could teach the palms along the beach
To sway when breezes blow
And birds up in the sky could learn to fly
By watchin’ how my baby can go

Rock-a-hula baby
Rock-a-hula baby
Получил хула лулу из Гонолулу
Это мое детище в стиле рок-а-хула

Хотя я люблю целовать мою маленькую хулу
Я никогда не получу шанс
Я хочу держать ее крепко всю ночь
Но все, что она хочет сделать, это танцевать

Могу поспорить, что она могла бы научить ладони вдоль пляжа
Покачиваться, когда дует ветер
И птицы в небе могли научиться летать
Наблюдая, как мой ребенок может идти