Ensiferum – Heathen Throne перевод и текст
Текст:
This hate inside me,
It is constantly growing.
Years of hollow lies,
Made pagan hatred rise.
Перевод:
Это ненависть внутри меня,
Это постоянно растет.
Годы лжи,
Возникла языческая ненависть.
They came with their troops,
Destroying land and roots.
Abominations under the sun,
They and their poisoned truth.
One by one my people fell,
Under their deceptive spell.
How many sons of the
Northe, had to fall?
Before our eyes could see;
This isn’t how it should be!
«Under the Northern star
We shed our blood.
With the call of a battle horn.
We raise our swords.
Behind the fields of blood,
There’s a haven for us.
Deep in the woods of the North,
Rises the Heathen Throne»
Kalevala
Upholder of the skies,
For too long has your name been
Despised,
Give us your strength and courage.
When we meet our nemesis.
On the shores that used to be,
The place we called home.
Они пришли со своими войсками,
Уничтожение земли и корней.
Мерзости под солнцем,
Они и их отравленная правда.
Один за другим мой народ падал,
Под их обманчивым заклинанием.
Сколько сыновей
Север, должен был упасть?
Прежде чем наши глаза могли видеть;
Это не так, как должно быть!
“Под северной звездой
Мы пролили нашу кровь.
С призывом боевого рога.
Мы поднимаем наши мечи.
За полями крови,
Для нас есть гавань.
Глубоко в лесах Севера,
Возвышается языческий трон »
Калевала
Обитатель небес,
Слишком долго твое имя было
Despised,
Дай нам свою силу и мужество.
Когда мы встречаемся с нашим заклятым врагом.
На берегах, которые раньше были,
Место, которое мы назвали домом.
Our land and faith are raped,
Somehow they’re going to pay.
Grant us your revenge,
We are not afraid of death.
Let none of them ever more, EVER MORE,
Lay a hopeful gaze upon the sky!
Наша земля и вера изнасилованы,
Каким-то образом они собираются заплатить.
Дай нам свою месть,
Мы не боимся смерти.
Пусть никто из них никогда больше, ВЕЗДЕ,
Пристальный взгляд на небо!
