Entombed – Drowned перевод и текст
Текст:
As the clouds so dark, so mighty
Hid the light of the moon from my eyes
I felt their presence even stronger
My invocation had caused them to rise
Перевод:
Как облака такие темные, такие могучие
Скрыл свет луны от моих глаз
Я чувствовал их присутствие еще сильнее
Мой призыв заставил их подняться
Terrors beyond the human mind
Awaiting me for thousands of years
Dimensions of another kind
Between the gates and the ancient domains
How was I to know that halfway on my quest
They would have me drained
They’ve taken my body
In control but I bear
No anguish no malice
The god of all gods are entitled
I remember the times
I used to travel beyond
All of what is and what has been is gone in man’s mind
They’ve left me now to shiver and cry like a child
Left me with the humiliation of knowing
I’m not worthy of what’s yet to come
By the dark and mighty waters
I’m standing here alone
To hear and suffer my sentence
To pay the price I owe
I’m drowned
Terrors beyond the human mind
Awaiting me for thousands of years
Dimensions of another kind
Piercing their teeth into my skin and my flesh
Inner dimension beyond human conscience
Ужасы за пределами человеческого разума
В ожидании меня в течение тысяч лет
Размеры другого вида
Между воротами и древними владениями
Откуда мне было знать, что на полпути в моем поиске
Они бы меня слили
Они взяли мое тело
В контроле но я несу
Нет муки, нет зла
Бог всех богов имеет право
Я помню времена
Я путешествовал дальше
Все, что есть и что было, ушло в сознание человека
Они оставили меня сейчас, чтобы дрожать и плакать, как ребенок
Оставил меня с унижением знания
Я не достоин того, что еще впереди
Темными и могучими водами
Я стою здесь одна
Услышать и перенести мое предложение
Чтобы заплатить цену, я должен
Я утонул
Ужасы за пределами человеческого разума
В ожидании меня в течение тысяч лет
Размеры другого вида
Вонзая свои зубы в мою кожу и мою плоть
Внутреннее измерение за пределами человеческой совести
