Eric Burdon – Anything перевод и текст

For you, my friend, I’d do anything
Shine your shoes, anything
Lose your blues, make love to you
Take you under my wing, anything

Для тебя, мой друг, я бы все сделал
Блеск вашей обуви, что угодно
Потерять свой блюз, заняться с тобой любовью
Взять тебя под мое крыло, что угодно

For you, my hero, I’d do anything
Paint your picture, anything
Kiss your photograph even though I know you’d laugh
Stand beneath your wings, oh, anything

And for you, my love, I would do anything
Kiss your feet and everything
Suffer your pain but I’d ride your train
Spread our tiny wings, baby, anything

And for you, my son, I’d do everything
Protect your mind from everything
I could read your lies, dry tears from your eyes
Spread your tiny wings, anything

‘Cause everything is anything
And everything is anything

Для тебя, мой герой, я бы все сделал
Раскрась свою картинку, что угодно
Поцелуй свою фотографию, хотя я знаю, что ты будешь смеяться
Стой под своими крыльями, о, что угодно

И для тебя, любовь моя, я бы сделал все, что угодно
Целую ноги и все
Потерпи боль, но я поеду на твоем поезде
Расправь наши крошечные крылья, детка, что угодно

И для тебя, сын мой, я бы все сделал
Защити свой разум от всего
Я мог читать твою ложь, сухие слезы из твоих глаз
Расправь свои крошечные крылья, что угодно

Потому что все есть что-нибудь
И все что угодно