Frank Sinatra – Available перевод и текст

Текст:

Anytime you call, I’m so available, anytime you call,
(Anytime, anytime) Anytime at all, I’m so available, anytime at all.
(Anytime, anytime) Don’t have to bring a cake or a band home,
You don’t have to phone ahead.

Перевод:

Каждый раз, когда вы звоните, я так доступен, каждый раз, когда вы звоните,
(В любое время, в любое время) В любое время, я так доступен, в любое время.
(В любое время, в любое время) Не нужно приносить торт или группу домой,
Вам не нужно звонить заранее.

Make no mistake, I’m still the old standby,
I am as you might guess, at the old address,
Chances are that you are unassailable and that we are through.
(Chances are, chances are)
But what can I do, I’m still available, just like the first evening star,
You can trust that I’ll be there, summer, spring or fall,
I’m in love and available, anytime at all.
(But what could I do, I’m still available, like the first evening star)
You can trust that I’ll be there, summer, spring or fall,
I’m in love and available, anytime at all.

Не заблуждайся, я все еще в режиме ожидания,
Я, как вы можете догадаться, по старому адресу,
Скорее всего, что вы неприступны, и мы до конца.
(Скорее всего, шансы есть)
Но что я могу сделать, я все еще доступен, как первая вечерняя звезда,
Вы можете верить, что я буду там, летом, весной или осенью,
Я влюблен и доступен, в любое время.
(Но что я мог сделать, я все еще доступен, как первая вечерняя звезда)
Вы можете верить, что я буду там, летом, весной или осенью,
Я влюблен и доступен, в любое время.