Garth Brooks – The Cowboy Song перевод и текст

Rode your pony’s head too low
There were all the nights you couldn’t sleep
‘Cause it was too damn cold
And you’d sing «Strawberry Roan» and «Little Joe»
Like the time we hit the river
And the rains began to fall
And the water was risin’ so damn fast
We thought it’d drown us all
We lost a lot of steers that day
And four to five good mounts
But when all the boys rode into camp
We knew that’s what counts
And we sang, yippie ti yi yay and «Amazing Grace»
Or the night they broke behind us
And then took us by surprise
I whistled out to Bonner, I seen the terror in his eyes
And he rode for all his horse would ride
And I know he done his best
But he crossed over Jordan ridin’ Dunny to his death
And we sang «Bringing in the Sheaves» and «The Rugged Cross»
So when you see the cowboy, he’s not ragged by his choice
He never meant to bow them legs
Or put that gravel in his voice
He’s just chasin’ what he really loves
And what’s burnin’ in his soul
Wishin’ to God that he’d benn born a hundred years ago

Слишком низко покатался на голове вашего пони
Были все ночи, когда ты не мог спать
Потому что было чертовски холодно
И ты будешь петь “Клубничный Роан” и “Маленький Джо”
Как раз, когда мы попадаем в реку
И начались дожди
И вода поднималась так чертовски быстро
Мы думали, что это утопит нас всех
Мы потеряли много рулевых в тот день
И четыре-пять хороших маунтов
Но когда все мальчики поехали в лагерь
Мы знали, что это важно
И мы пели, yippie ti yi yay и «Удивительная грация»
Или ночью они сломались позади нас
И тогда застали нас врасплох
Я свистнул Боннеру, я увидел ужас в его глазах
И он ехал, потому что все его лошади будут ездить
И я знаю, что он сделал все возможное
Но он перешел через Джордан Ridin ‘Dunny до его смерти
И мы пели «Принося в снопы» и «Грубый крест»
Поэтому, когда вы видите ковбоя, он не оборван своим выбором
Он никогда не хотел склонять их ноги
Или вставь этот гравий в его голос
Он просто говорит, что он действительно любит
И что горит в его душе
Желая Богу, чтобы он родился сто лет назад

Still singin’ «Strawberry Roan» and «Little Joe»

Все еще пою “Клубничный Роан” и “Маленький Джо”