George Strait – I Saw God Today перевод и текст
Текст:
Just walked down the street to the coffee shop
Had to take a break
I’ve been by her side for eighteen hours straight
Saw a flower growing in the middle of the sidewalk
Перевод:
Просто прогулялся по улице до кафе
Должен был сделать перерыв
Я был рядом с ней восемнадцать часов подряд
Увидел цветок, растущий в середине тротуара
Like it was planted right there for me to see
The flashing lights
The honking horns
All seem to fade away
In the shadow of the hospital
At 5:08
I saw God today
I’ve been to church
I’ve read the book
I know He’s here
But I don’t look
Near as often as I should
Yeah I know I should
His fingerprints are everywhere
I just look down and stop and stare
Open my eyes and then I swear
I Saw God Today
Saw a couple walking by
They were holding hands
Man, she had that glow
Ya, I couldn’t help
But I noticed that she was starting to show
Stood there for a minute
Taking in the sky
Lost in that sunset
Как будто это было посажено прямо там для меня, чтобы увидеть
Мигающие огни
Гудящие рога
Все, кажется, исчезают
В тени больницы
В 5:08
Я видел Бога сегодня
Я был в церкви
Я прочитал книгу
Я знаю, что он здесь
Но я не смотрю
Рядом так часто, как я должен
Да, я знаю, что должен
Его отпечатки пальцев везде
Я просто смотрю вниз, останавливаюсь и смотрю
Открой мои глаза и тогда я клянусь
Я видел Бога сегодня
Увидел пару мимо
Они держались за руки
Чувак, у нее было это свечение
Я не мог помочь
Но я заметил, что она начала показывать
Пробыл там минуту
Принимая в небо
Затерянный в этом закате
I’ve been to church
I’ve read the book
I know He’s here
But I don’t look
Near as often as I should
Yeah I know I should
His fingerprints are everywhere
I just look down and stop and stare
Open my eyes and then I swear
I Saw God Today
Got my face pressed up against the nursery glass
She’s sleeping like a rock
My name on her wrist
Wearing tiny pink socks
She’s got my nose
She’s got her Mama’s eyes
My bran new baby girl
She’s a miracle
I Saw God Today
Я был в церкви
Я прочитал книгу
Я знаю, что он здесь
Но я не смотрю
Рядом так часто, как я должен
Да, я знаю, что должен
Его отпечатки пальцев везде
Я просто смотрю вниз, останавливаюсь и смотрю
Открой мои глаза и тогда я клянусь
Я видел Бога сегодня
Прижал мое лицо к стеклу детской
Она спит как скала
Мое имя на ее запястье
Носить крошечные розовые носки
У нее мой нос
У нее глаза мамы
Моя отруби новая девочка
Она чудо
Я видел Бога сегодня
Альбом
George Strait – George Strait - Troubadour
