Текст Hoody – Can’t Wait (하나만 해)

Romanized:

Handu beonjjeumeun naega meonjeo
Yeonrakhagin haessneunde
Geuraedo geoui nega meonjeo

Bogo sipda malhago sipeunde
Neon domanggal ge ppeonhae
Na aereul sseo andal naji anheun cheokhae

Hanaman hae ijen jom jichyeosseo
An gidarillae
Hanaman hae nae kkeonji aninji
Ne mami eodijjeum meomchwoissneunji

Aechoe jeongdap ttawineun issjido anheunde
Badadeuriji moshae geujeo hemaeil ppun

Bogo sipda malhago sipeunde
Neon domanggal ge ppeonhae
Na aereul sseobwado an dwae baby

Hanaman hae ijen jom jichyeosseo
An gidarillae
Hanaman hae nae kkeonji aninji
Ne mami eodijjeum meomchwoissneunji

Aechoe jeongdap ttawineun issjido anheunde
Badadeuriji moshae geujeo hemaeil ppun

Bogo sipda mal hago sipeunde
Neon domanggal ge ppeonhae
Na aereul sseobwado an dwae baby

Hanaman hae ijen jom jichyeosseo
An gidarillae
Hanaman hae nae kkeonji aninji

Hanaman hae ijen jom jichyeosseo
An gidarillae
Hanaman hae nae kkeonji aninji
Ne mami eodijjeum meomchwoissneunji

Let me
Let me know

Korean:

한두 번쯤은 내가 먼저
연락하긴 했는데
그래도 거의 네가 먼저
연락했잖아 너
너 이렇게 다 티 나는데

보고 싶다 말하고 싶은데
넌 도망갈 게 뻔해
나 애를 써 안달 나지 않은 척해

하나만 해 이젠 좀 지쳤어
안 기다릴래
하나만 해 내 껀지 아닌지
네 맘이 어디쯤 멈춰있는지

애초에 정답 따위는 있지도 않은데
받아들이지 못해 그저 헤매일 뿐

보고 싶다 말하고 싶은데
넌 도망갈 게 뻔해
나 애를 써봐도 안 돼 baby

하나만 해 이젠 좀 지쳤어
안 기다릴래
하나만 해 내 껀지 아닌지
네 맘이 어디쯤 멈춰있는지

애초에 정답 따위는 있지도 않은데
받아들이지 못해 그저 헤매일 뿐

보고 싶다 말 하고 싶은데
넌 도망갈 게 뻔해
나 애를 써봐도 안 돼 baby

하나만 해 이젠 좀 지쳤어
안 기다릴래
하나만 해 내 껀지 아닌지
네 맘이 어디쯤 멈춰있는지

하나만 해 이젠 좀 지쳤어
안 기다릴래
하나만 해 내 껀지 아닌지
네 맘이 어디쯤 멈춰있는지

Let me
Let me know

English translation:

I contacted you first once or twice
But you usually contacted me first
It’s so obvious

I wanna tell you I miss you
But it’s obvious you’ll run away
So I tried to act like I’m not crazy

Just do one thing, I’m tired now
I don’t wanna wait anymore
Just do one thing, are you mine or not?
Where is your heart right now?

There’s no answer from the start
But I can’t accept it, I’m just wandering

I wanna tell you I miss you
But it’s obvious you’ll run away
So I tried but I can’t baby

Just do one thing, I’m tired now
I don’t wanna wait anymore
Just do one thing, are you mine or not?
Where is your heart right now?

There’s no answer from the start
But I can’t accept it, I’m just wandering

I wanna tell you I miss you
But it’s obvious you’ll run away
So I tried but I can’t baby

Just do one thing, I’m tired now
I don’t wanna wait anymore
Just do one thing, are you mine or not?
Where is your heart right now?

Just do one thing, I’m tired now
I don’t wanna wait anymore
Just do one thing, are you mine or not?
Where is your heart right now?

Let me
Let me know