GLyr

Hyuk – You, Me And Dream (너.나.꿈)

Исполнители: Hyuk
обложка песни

Текст Hyuk – You, Me And Dream (너.나.꿈)

Текст:

Romanized:

Eojedo nan meonghani meomchwoseo
Geudael bogon haessjyo
Teukbyeolhal geosdo eopsneun haruui

Jageun bichi doen geol

Eonjenga uri useugaessoriro
Oneureul doedorabol ttae
Nae maeumeun jeogeodo geudaerogessjyo
Jogeum bukkeureoulji mollado

Neowa naui kkumi
Swipge irwojil sun eopsdeorado
Hamkkeramyeon johgessneyo
I miss You

Jogeum himdeureodo naega jikyeojul teni

Love inside of you
Ganjikhaejwo
Love inside of me

Daheul deut dahji anhneun baramdo
Gidaril su isseo
Geudaewa gati geotneun i giri
Oeropjiga anha

Eonjena uri chueogeul geurimyeo
Seororeul kkok anajwoyo
Sigani jinado geudaerogessjyo
Kkok jabeun soneul nohji mara jwoyo

Neowa naui kkumi
Swipge irwojil sun eopsdeorado
Hamkkeramyeon johgessneyo
I miss You

Jogeum himdeureodo naega jikyeojul teni

Haruharu ssahyeoganeun
Sumanheun iyagideul
Eoseolpeun wiroedo
Useojwoseo gomawo

Neowa naui kkumi
Swipge irwojil sun eopsdeorado
Hamkkeramyeon johgessneyo
I miss you

Jogeum himdeureodo naega jikyeojul teni

Love inside of you
Ganjikhaejwo
Love inside of me

Korean:

어제도 난 멍하니 멈춰서
그댈 보곤 했죠
특별할 것도 없는 하루의
작은 빛이 된 걸

언젠가 우리 우스갯소리로
오늘을 되돌아볼 때
내 마음은 적어도 그대로겠죠
조금 부끄러울지 몰라도

너와 나의 꿈이
쉽게 이뤄질 순 없더라도
함께라면 좋겠네요
I miss You

조금 힘들어도 내가 지켜줄 테니

Love inside of you
간직해줘
Love inside of me

닿을 듯 닿지 않는 바람도
기다릴 수 있어
그대와 같이 걷는 이 길이
외롭지가 않아

언제나 우리 추억을 그리며
서로를 꼭 안아줘요
시간이 지나도 그대로겠죠
꼭 잡은 손을 놓지 말아 줘요

너와 나의 꿈이
쉽게 이뤄질 순 없더라도
함께라면 좋겠네요
I miss You

조금 힘들어도 내가 지켜줄 테니

하루하루 쌓여가는
수많은 이야기들
어설픈 위로에도
웃어줘서 고마워

너와 나의 꿈이
쉽게 이뤄질 순 없더라도
함께라면 좋겠네요
I miss you

조금 힘들어도 내가 지켜줄 테니

Love inside of you
간직해줘
Love inside of me

English translation:

Yesterday, I blankly stopped in place
And stared at you
My day was nothing special
But you became my small light

Some day, as we laugh
When we look back at today
At least my heart will be the same
Though it’s a bit embarrassing

Even if our dreams
Can’t come true easily
I hope we’ll stay together
I miss You

Even if it’s a bit hard
I’ll protect you

Love inside of you
Please cherish me
Love inside of me

Even the wind that may or may not come
I can wait for
So this path I’m walking on with you
Doesn’t feel lonely

Let’s always draw out our memories
And hold each other tight
Even after time, it’ll be the same
Never let go of my hand

Even if our dreams
Can’t come true easily
I hope we’ll stay together
I miss You

Even if it’s a bit hard
I’ll protect you

Day by day
Our stories are building up
Even when I awkwardly comfort you
Thank you for smiling

Even if our dreams
Can’t come true easily
I hope we’ll stay together
I miss You

Even if it’s a bit hard
I’ll protect you

Love inside of you
Please cherish me
Love inside of me