I Mother Earth – Like A Girl перевод и текст

Текст:

Can’t think a straight line beyond the hill
It seems like a mountain next to an ocean behind
A thrill almost in my reach
If there’s a way I could

Перевод:

Не могу представить прямую линию за холмом
Кажется, что гора рядом с океаном позади
Трепет почти в моей досягаемости
Если бы я мог

Feel the face of intelligence
I’m a man, I would understand
What a good head says…you’re no me
Can’t see the forest for all
The green, it all gets in my way
Can’t dig a desert without
The need for old religion, for holy grails
And a Jesus nail through the head
For all the pain and misguided faith
My mind erased before I had time
To waste my afternoon

Every thirty days a light goes on
And brightens my backyard a yellow
Dying sun
I bite my tongue and swallow pride and blood
On some other plane I have
Become affected drawn and strange
I’m inclined to blame
My Mother for dressing me like a girl
I don’t know maybe that’s kind of weird

A teenage breakdown without the will
Or without thinking
Taking low roads and coloured pills
Always searching
Maybe then I would find
A place in this mess

Почувствуй лицо интеллекта
Я мужчина, я бы понял
Что говорит хорошая голова … ты не я
Не могу видеть лес для всех
Зеленый, все это мешает мне
Не могу вырыть пустыню без
Потребность в старой религии, в святом Граале
И гвоздь Иисуса через голову
За всю боль и ошибочную веру
Мой разум стерся, прежде чем я успел
Потратить впустую мой день

Каждые тридцать дней горит свет
И осветляет мой двор желтый
Умирающее солнце
Я кусаю язык и глотаю гордость и кровь
На каком-то другом самолете
Странно нарисовано и странно
Я склонен винить
Моя мама за то, что одела меня как девочку
Я не знаю, может быть, это немного странно

Подростковый срыв без воли
Или не думая
Принимая низкие дороги и цветные таблетки
Всегда в поиске
Может тогда я найду
Место в этом беспорядке

It swells a vein that the only things
That are keeping me awake
Are re-runs of the Mod Squad and cartoons

Это вены, что единственные вещи
Это не дает мне спать
Повторные прогоны Mod Squad и мультфильмы